pisan A geus robah, tapi aya kamiripan
Versi ayeuna tina serial TV Palasik "Hawaii Lima-O" premiered on BPS dina 20 Sept., 2010. Salaku of 2018, ieu masih ngajalankeun dina 9 pm slot malem Est Jumaah biasa sarta geus renewed keur 2018-19 usum.
Syuting lumangsung di Hawaii leuwih genep bulan taun, sarta matak na awak nu nempo rutin di sakuliah Pulo Oahu.
Salaku urang nitenan serial anyar, éta metot kasampak deui dina runtuyan aslina, nu lumpat ti 1968 nepi ka 1980 di BPS, lajeng kasampak di seri anyar, ningali mana nu dua versi anu béda, tapi kumaha ku sababaraha cara aranjeunna konsisten saling.
premis nu
Lajeng: acara The diulas hiji Unit pulisi fictional state dijalankeun ku Detektif Steve McGarrett (Hawaii boga gaya pulisi kaayaan.) Ngaran tina séri televisi asalna tina kanyataan yén Hawaii éta kaayaan 50 nepi gabung Uni. McGarrett diangkat ku gubernur Hawaii. McGarrett sarta timnya ditulungan pulisi lokal saperti diperlukeun tapi ogé neruskeun agén rusiah internasional, penjahat, sarta Mafiosos plaguing Kapuloan Hawaii.
Ayeuna: Dina versi kontemporer, hiji elite gaya tugas federalized anyar kabentuk ku misi pikeun tackle kajahatan di Nagara Dirgahayu. Detektif Steve McGarrett, hiji komandan Létnan Angkatan Laut AS dipapaésan ngancik cop, mulih ka Oahu pikeun nalungtik rajapati bapana (presumably asli Steve McGarrett) jeung tetep sanggeus gubernur Hawaii urang persuades anjeunna ka kantor nepi tim anyar: aturan-Na, Nyieun dirina, teu beureum pita, sarta kekebalan simbut pinuh pikeun moro ka handap pangbadagna "game" di kota.
The Gubernur
Lajeng: Dina 1968, gubernur sabenerna Hawaii éta John A. Burns, a Démokrat, anu ngajabat ti 1962 nepi ka 1974. Burns yuswa 58 taun nalika acara premiered dina 1968. Peran gubernur, Paul Jameson, ieu dicoo ku aktor Richard Denning, anu yuswa 53 taun nalika séri premiered.
Ayeuna: The gubernur Hawaii nalika acara premiered taun 2010 éta Linda Lingle, a Republik, nu munggaran kapilih taun 2002.
istilah nya tina kantor réngsé dina bulan Désémber 2010. Lingle yuswa 57 taun nalika acara premiered. Peran Gov. Patricia "Pat" Jameson dina "Hawaii Lima-O" anyar ieu dicoo ku aktris Jean Smart, saha éta 59 nalika séri premiered.
lagu tema
Lajeng: Aslina, iconic "Hawaii Lima-O" tema lagu ieu kasusun ku Morton Stevens, anu ogé nulis sababaraha skor episode. Ieu salajengna dirékam ku The ventures sarta tetep populér kalayan SMA jeung marching kuliah pita, kaasup di University of Hawaii.
Ayeuna: Asalna, hiji nepi-témpo, versi akustik sahiji lagu tema ieu dianggap na malah dirékam pikeun dérét anyar, tapi ieu ditampik sanggeus hiji uproar ti fans aslina. lagu ieu salajengna ulang dirékam maké loba musisi aslina, sarta yén ulang rekaman dipaké pikeun serial anyar.
Lawang Judul runtuyan
Lajeng: Aslina lawang runtuyan judul runtuyan dimimitian ku adegan tina luhur internetan North Shore dituturkeun ku zum-di gancang ka balkon luhureun Ilikai Hotel, dimana McGarrett kabukti nyanghareupan kamera, dituturkeun ku loba rusuh-motong na freeze -frames tina tetempoan Hawai jeung modél Hawai-Cina-Kaukasia Elizabeth Malamalamaokalani Logue ngarobah nyanghareupan kaméra.
A jukut-skirted hula penari ti episode pilot katempona, dicoo ku Helen Kuoha-Torco, anu saterusna jadi profesor real-hirup tina téhnologi bisnis di Windward Komunitas College. Adegan bubuka angin nepi ka nembak sahiji pamaén nu ngarojong jeung kedip-kedip lampu bulao tina hiji balap motor pulisi ngaliwatan jalan Honolulu.
Ayeuna: The anyar runtuyan judul lawang ngawengku versi ulang dirékam ti tema musik aslina sakumaha ogé loba klip pondok ti runtuyan judul aslina interspersed kalawan klip sahiji aktor anyar. McGarrett ieu sakali deui katempo dina balkon luhureun Ilikai Hotel. ciri Hawaii tambahan ditempo dina sekuen judul anyar kaasup gelombang North Shore badag, Dirgahayu Parongpong, nu Peringatan Honolulu jeung Patung Columbia di Peringatan Kuburan Nasional Pasifik, Raja Kamehameha Patung di hareup Ali'iolani Hale di Honolulu, Kualoa ranch (dimana loba "Lost" ieu filmed), a Panonpoé Tilelep Waikiki, Inten Kepala, sarta Bandara Internasional Honolulu.
matak
Tipi mah béda nyata ayeuna ti dinya éta dina 1968. Jaringan ayeuna téh loba kurang sabar jeung nempokeun nyungsi footing sarta masihan aranjeunna rélatif saeutik waktu pikeun manggihan hiji panongton. Nembongkeun ogé condong trend ngora, nyoba banding ka demografi ngora, ti taun 1968.
Nu keur ceuk, anjeun bakal nyangka yén matak sahiji "Hawaii Lima-O" anyar bakal ngagoncangkeun ngora ti nu matak seri aslina. Narikna, yen ieu teh hal dina sakabéh instansi. Kanyataanna, umur digabungkeun pikeun opat ngawujud utama dina 1968 éta 165, atawa rata-rata 41. umur The digabungkeun pikeun opat ngawujud utama dina serial anyar ieu 146, atawa rata-rata 36,5 dina 2010. Dua sahiji aktor anyar sabenerna heubeul ti counterparts maranéhanana éta taun 1968.
Detektif Steve McGarrett
Lajeng: Peran Detektif Steve McGarrett dina aslina ieu dicoo ku aktor Jack Gusti, pituin New York City anu sumping ka cinta Hawaii . Gusti tetep di kapuloan sanggeus pembatalan runtuyan jeung maot dina Oahu dina 1998. Anjeunna lami 48 taun nalika serial aslina premiered.
Ayeuna: aktor Australia Alex O'Loughlin muterkeun peran Steve McGarrett dina serial anyar. O'Loughlin ieu pangalusna dipikawanoh pikeun kalungguhan di "The Shield," "Moonlight," sarta "Tilu Walungan". O'Loughlin éta 34 nalika serial anyar premiered dina 2010.
Detektif Danny "Danno" Williams
Lajeng: Peran Detektif Danny "Danno" Williams ieu dicoo dina aslina ku James MacArthur, pituin ti Los Angeles; MacArthur maot dina 2010. MacArthur éta putra diadopsi tina aktris Helen Hayes na screenwriter na playwright Charles MacArthur. MacArthur yuswa 31 taun nalika serial aslina premiered.
Ayeuna: Actor témbal macaan, anu oge ti Los Angeles, dianggap peran Detektif Danny "Danno" Williams dina serial anyar. Macaan geus muncul di sababaraha pilem tapi pangalusna dipikawanoh pikeun peran minangka témbal Lavin dina serial TV "rombongan." Macaan oge putra hiji ikon Hollywood, aktor James macaan. Macaan éta 34 nalika serial anyar premiered dina 2010.
Detektif Chin Ho Kurnia
Lajeng: Honolulu-dilahirkeun Kam Fong maén peran Detektif Chin Ho Kurnia dina aslina "Lima-O Hawaii." Anjeunna salajengna mucunghul dina dua episode tina "Magnum pi," acara basis Hawaii on BPS nu dituturkeun "Hawaii Lima-O" sanggeus pembatalan na. Fong yuswa 50 taun nalika serial aslina premiered.
Ayeuna: Selatan Korea-dilahirkeun jeung New York sarta Pennsylvania-diangkat, aktor Daniel Dae Kim dianggap peran Detektif Chin Ho Kurnia dina serial anyar. Kim ieu pangalusna dipikawanoh pikeun peran minangka Jin Kwon dina hit serial TV "Lost". Kim éta delighted sangkan bisa tetep di Hawaii sanggeus "Lost" réngsé. Kim yuswa 42 taun nalika serial anyar premiered.
Detektif Kono / Kona Kalakaua
Lajeng: Honolulu-dilahirkeun Zulu (Gilbert Francis Lani Damian Kauhi) maén peran Kono Kalakaua dina serial aslina. Anjeunna oge salajengna mucunghul dina "Magnum pi" dina peran tamu. Zulu yuswa 31 taun nalika serial aslina premiered.
Ayeuna: Los Angeles pituin Grace Park dianggap peran Detektif Kono Kalakaua dina serial anyar. Manehna muterkeun nu kaponakan awewe tina karakter aslina. Taman ieu pangalusna dipikawanoh pikeun kalungguhan dirina salaku Lt. Sharon "pundah" Agathon na Sharon "Boomer" Valerii dina serial TV "Battlestar Galactica". Taman éta 36 nalika serial anyar premiered dina 2010.
Car nu
Lajeng: Dina 1968 McGarrett cruised jalan tina Honolulu dina black 1968 Raksa Parklane Brougham 4-panto. Teuing ieu dijieunna tina sabaraha badag mobil éta pikeun Hawaii. Mobil aslina ieu ancur dina episode dina 1974 sarta diganti ku panyawat hideung 1974 Marquis Brougham 4-panto hardtop.
Ayeuna: Putrana, anu Detektif anyar Steve McGarrett, aya kalana jalan on malikkeun heubeul 1974 Marquis Brougham 4-panto hardtop bapana.