Cusco mangrupakeun kota di tenggara Peru anu sakali ibukota cara inca Kakaisaran nu flourished antara 1400 jeung 1534, dumasar kana Purba Sajarah Encylopedia, hiji sumber informasi online nu nyebutkeun éta "énsiklopédia sajarah paling-baca di dunya." Sanajan Kapercayaan lofty misalna, sumber bebas na pisan well-detil ieu undecided ngeunaan ejahan bener kota kuna ieu. situs mangrupa daptar ejaan salaku: ". Cuzco (ogé Cusco ...)"
Ejaan Peruvian nyaeta "Cusco" - kalawan "s" - kitu maneh bakal mikir yén bakal settle zat. Tapi, masalah nu geus jauh tina sederhana. Gantina, sumber kawas "Encyclopaedia Britannica," UNESCO sarta ngalamun Planét kabeh jampe Kota salaku "Cuzco" - ku "z '." Ku kituna, nu bener?
Debat emosi
Aya jawaban basajan: The perdebatan ngaliwatan lettering bener mana abad deui, Manjang di ngabagi antara Dunya Kuna jeung New, antara Spanyol sarta urut jajahan, sarta antara intelligentsia akademik sarta folks umum - kaasup warga kota sorangan.
Cuzco - jeung "z" - nyaéta éjahan leuwih umum di dunya Inggris-diomongkeun, utamana di kalangan akademis. The blog Cusco eats, chimed di palih perdebatan noting "yen diantara akademisi nu 'z' ejaan anu pikaresep saprak éta hiji dipaké dina koloni Spanyol sarta digambarkeun usaha Spanyol mun meunang di hiji ngucapkeun inca aslina tina nami kota urang." blog dina catetan anu nyicingan kota, didinya, kumaha oge, ngejah salaku "Cusco" kalawan "s". Mémang, dina 1976, kota indit kituna sajauh ka larangan pamakéan "z" dina sagala publikasi kota dina kahadean tina "s" ejahan, anu catetan blog.
Malah Cusco eats kapaksa tackle ejaan kantun sirah-on mun nyobian milih ngaran pikeun ramatloka na: "Simkuring Nyanghareupan ieu lamun urang mimiti blog na réstoran ieu pilarian," blog nu nyatet dina artikel judulna, "Cusco atanapi Cuzco, Mana nyaeta Ieu? "" Urang kungsi diskusi panjang dina perkara ".
Google vs Merriam-Webster
Google AdWords - alat pilarian web dimekarkeun ku search engine - nunjukkeun yen "Cusco" ieu leuwih mindeng dipaké ti "Cuzco". Rata-rata, urang milari "Cusco" 135.000 kali per bulan di AS, ku "Cuzco" katinggaleun balik kalawan 110.000 maluruh.
Acan, "Webster urang New Dunya College Dictionary," nu di rujukan dianggo ku paling koran di Amérika Serikat, begs mun beda. kamus well-dipaké boga harti ieu sareng ejaan kota: Cuzco: hiji kota di Peru, ibukota cara inca kakaisaran, abad ka-12-16. ejahan alternatif Webster pikeun kota: ". Cusco"
Ku kituna, perdebatan leuwih ejaan ngaran kota urang teu leuwih, tatan Cusco eats. "Ieu terus roil".