tips budaya luhur pikeun lalampahan bisnis keur Japan
Pikeun mantuan travelers bisnis ulah masalah budaya nalika iinditan ka Jepang, abdi diwawancara ahli budaya Gayle Kapas. Ibu Kapas mangrupakeun panulis buku laris, Ucapkeun Nanaon mun Saha, Kula: 5 kenop Pikeun Komunikasi Palang-Budaya suksés. Ibu Kapas ogé spiker keynote dibédakeun jeung hiji otoritas sacara internasional-dipikawanoh dina komunikasi cross-kultural. Manehna Éta Présidén bunderan kaunggulan Inc.
Ibu Kapas geus diulas dina loba program televisi. Ibu Kapas éta senang babagi tips kalawan pamiarsa About.com pikeun mantuan travelers bisnis ulah masalah budaya poténsi nalika iinditan.
tips Naon anu anjeun gaduh keur travelers bisnis pos ka Jepang?
- Dina budaya bisnis Jepang, punctuality kacida diperlukeun kusabab Jepang yakin éta kurang ajar janten telat.
- kartu bisnis ( "meishi") mangrupakeun bagian penting tina ngalakonan usaha di Jepang tur konci pikeun ngadegkeun Kapercayaan. Ieu leuwih hade mun boga hiji sisi kartu Anjeun dicitak dina basa Inggris sarta sabalikna dina Basa Jepang.
- Sacara tradisional nampilkeun kartu anjeun jeung samping Jepang nyanghareup up diayakeun kalawan duanana leungeun antara jempol jeung forefingers. Ieu bisa jadi dipirig ku ruku slight, nu biasana handap dumasar kana umur tur hirarki baé narima kartu. Sanajan kitu, teu heran lamun tara Jepang Anjeun greets maneh ku bursa kartu bisnis westernized!
- The Japanese biasana baris ngocok leungeun kalawan Westerners salaku cara nyieun aranjeunna ngarasa nyaman. Kahareupna éta mantuan pikeun Westerners ka ruku rada ka demonstrate nu sipatna ogé nyokot alpukah pikeun neuleuman sababaraha adat Jepang. gesture basajan ieu tiasa ngalakukeun pisan pikeun mantuan businessperson di ngadegkeun rapport sareng klien Jepang poténsial.
- Nalika nampa kartu bisnis, taliti nalungtik eta sarta nyieun hiji nyarios metot ngeunaan judul atanapi penjajahan baé urang. Saterusna nempatkeun eta dina tabel caket dieu salila rapat atawa bisi kartu Anjeun upami teu nohonan dina waktu éta. Isina kana saku a dianggap cucungah. Tulisan dina kartu bisnis oge pantes.
- The ruku téh bagian penting tina protokol bisnis Jepang. Bows digunakeun pikeun keu pangajén, sahingga Apologies na requests, kitu ogé pikeun salam sarta farewells. Bows nepikeun duanana hormat sarta humility.
- Jero ngeunaan bow gumantung kana pangkat jeung status panarima. Nalika bowing ka individu saha tina status leuwih luhur ti anjeun, ruku saeutik leuwih handap baé yén pikeun nembongkeun pabedaan. Naha sami lamun anjeun pasti ngeunaan status tina jalma nu keur nyanghareup. Ku jalma tina status sarimbag anjeun, ruku dina jangkungna sarua.
- Anjeun bisa jadi dipenta sababaraha patarosan pribadi ngeunaan gaji, atikan, sarta hirup kulawarga Anjeun. Mun anjeun teu hoyong ngajawab, tetep sopan tur gracefully samping hambalan patarosan.
- Kudu ati lamun nanyakeun ka patarosan tangtu Jepang. Mun respon nyaeta "meureun", "jigana", atawa "I gé nganggap hal éta", jawaban pisan jigana "euweuh". The Japanese resep ulah nyebutkeun "teu" langsung.
- Hartos bisa jadi maca kana komo sapuan slightest. Akibatna, ulah mintonkeun ungkapan raray mahiwal jeung motioning dina cara anu jarak jauh dramatis atanapi expansive.
- The Amérika "Heug" tanda (jempol jeung forefinger ngawangun kana hiji "O") sabenerna mah hartina "duit" di Jepang.
- Gantina ngarah nu dianggap kurang ajar, make leungeun kabuka sadayana anjeun pikeun nunjuk.
- Niupan irung salah sahiji di publik dianggap salaku henteu sopan. Lamun perlu, ngagunakeun jaringan disposable lajeng buang dinya kaluar langsung. The Japanese manggihan pamanggih ngajaga hiji sapu tangan dipaké atawa jaringan dina saku disgusting.
- Tawa bisa nunjukkeun isin atanapi marabahaya, tinimbang raramean. Mesem ogé bisa dipaké pikeun timer kadali, utamana dina masking displeasure.
- Hal ieu dianggap sopan jeung périodik ngomong "Hapunten". Contona, urang Jepang bakal hapunten moal kabawa pas waktuna cukup, gaduh tiis, nyandak anjeun réstoran nguciwakeun jsb datang didorong ka ngasupkeun Apologies sarupa kana paguneman maranéhanana.
- "Nyimpen raray" mangrupakeun konsép pohara penting pikeun ngarti. Lamun hiji jalma leungiteun kasebut kasabaran nya atawa lamun heunteu ngabalukarkeun isin, sanajan teu ngahaja ( "kaleungitan raray"), bisa jadi mawa musibah pikeun hubungan bisnis.
Naon anu penting pikeun nyaho ngeunaan prosés pembuatan kaputusan?
- Prosés pembuatan kaputusan ilaharna diperlukeun leuwih panjang batan di loba nagara séjén, alatan Jepang kudu dibere nyaho jeung amanah anjeun saméméh maranéhna bakal pasangan sareng anjeun.
- Ngajaga "bener" hubungan antara jalma, sarta ngajaga harmoni dina grup na tim nu dianggap kacida pentingna.
- Janten utamina hormat ka counterparts Jepang heubeul Anjeun - umur sarua rank di budaya bisnis Jepang. Sawaktos anjeun ngawitan diomongkeun, éta santun langsung qur'an mimiti Anjeun ka anggota paling senior, lajeng ka individu luyu.
Naon tips pikeun awéwé?
- awéwé bisnis non-Jepang téh diolah pisan sopan dina bisnis. Hal ieu dipikaharti yén awéwé Kulon nahan posisi-tingkat tinggi dina bisnis; Tapi awéwé masih kedah ngadegkeun credibility na posisi otoritas maranéhanana.
- Businesswomen tiasa ngundang pangusaha Jepang keur dahar beurang atawa dinner; kumaha oge ngamungkinkeun batur sapagawean Jepang anjeun pikeun nyokot restoran.
Naon tips on sapuan?
- Lamun perlu nunjuk, make ramo indéks. Ngarah di jalma séjén, kumaha oge, sering dianggap kurang ajar.
Naon aya sababaraha saran alus keur jejer ngeunaan paguneman?
- Inquiring ngeunaan kulawarga hiji jalma (nu alus paguneman starter)
- Praising nu silaturahmi nu nuju narima
- sajarah Jepang tur prestasi artistik
- komentar positif ngeunaan ékonomi Jepang
- Olahraga, kayaning golf na ski luncat
Naon sababaraha jejer ngeunaan paguneman ulah?
- Perang Dunya II
- Guyonan - iwal maranéhna pisan gampang ngartos, timer deprecating, sarta dijieun dina sosial tinimbang setting bisnis
- Criticizing dina formulir naon nu bisa ngakibatkeun "leungitna raray"
- Ridicule sahiji ritual sosial pituin / bisnis jeung protokol
- komentar négatip ngeunaan tim olahraga lokal