Hindi urang pang serbaguna Kecap sarta Kumaha mun Paké Éta
"Achha" (dibaca ah-cha) mangrupakeun kecap serbaguna nu bakal ngadenge dipaké sering na di rupa-rupa cara anu béda. Butuh kana sababaraha hartos, gumantung kana intonasi ayeuna teh dibikeun tur dimana ayeuna teh diposisikan dina kalimah a. Lamun ukur diajar hiji kecap tina Hindi, pastikeun éta ieu!
Dina surat wasiat keur popularitas kecap urang, accha ayeuna nembongan dina kamus Oxford. Accha ogé némbongan dina, sarta dipaké dina, bahasa Urdu di luhur sarupa. Ieu kusabab Hindi na Urdu boga asal nu sarua, duanana keur diturunkeun tina basa Sanskerta.
01 of 06
alus
Ieu harti literal tina kecap "achha". Hayu urang dipake dina cara nu sarupa saperti kecap "alus" dipaké dina basa Inggris. Contona, nalika nyebutkeun sabaraha nu nuju perasaan, Anjeun bisa bales "bahut achha hai" nepikeun nu nuju perasaan pohara alus. Achha ogé dipaké dina kontéks sarupa nunjukkeun yén hal téh alus. "Nyéh Kitab achha hai" (buku ieu alus).
02 of 06
Reuwas - Oh? Bener?
Lamun diungkabkeun dina nada sora nu naék sharply di ahir, achha bisa dipaké salaku pernyataan reuwas. "Telepon abdi meunang dicokot ku batur." "Achha?" (Oh? Emang?).
Salaku tiasa ngabayangkeun, éta pohara penting pikeun nengetan intonasi tina sakur anu geus diomongkeun, ku kituna ngartos harti katuhu tina achha Kecap. Eta bakal dahsyat keur salah pikir nu batur ieu ngabales "alus" dina respon kana telepon anu keur dicokot ku batur, lamun dina kanyataanana maranéhanana keu reuwas!
03 of 06
Pangakuan - I Tempo, abdi Paham
Nalika achha geus ngadawuh dina nada nétral dina interval mangsa paguneman hiji, éta cara of acknowledging naon baé séjén anu nyebutkeun. "Kuring telat pikeun digawé kiwari sabab kuring kungsi jadi loba masalah sapanjang jalan". "Achha". "Firstly, abdi tinggaleun dompét abdi di imah." "Achha". "Saatos kuring indit ka imah na ngagaduhan eta, abdi lasut karéta abdi". "Achha".
04 of 06
Perjangjian - Oke
Nalika achha diulang dina suksesi rusuh mangsa paguneman hiji, eta hartina jalma nu geus agreeing kalayan naon keur ceuk. Dina kaayaan kieu, "achha" sora beuki kawas "achhchhachha". "I''ll jadi di kota minggu hareup na urang kudu nyekel up. Kumaha ngeunaan urang buka dinner jeung ningali pilem a? Abdi tiasa pendak sareng anjeun dina 7 pm "" Achhchhachha "(Oké, oke).
Catetan yen India boga watek repeating kecap pikeun nambahkeun tekenan ka aranjeunna. Beuki sering ti moal, nalika oke geus di titah perjangjian pikeun hal, éta bakal nyarios moal sakali tapi dua atawa tilu kali sakaligus! Anjeun tiasa nambahkeun hiji wobble sirah pikeun perjangjian salajengna jeung pangaruh.
05 of 06
Patarosan - Dengekeun up
Anjeun oge bakal ngadenge achha ceuk dina nada rising tina sora dina mimiti kalimah a salaku cara attracting perhatian batur urang, utamana lamun pertanyaan téh nuturkeun atanapi sababaraha émbaran keur ditéang. "Achha, jadi ngawartosan ..." (Dengekeun up, ngawartosan ...).
06 of 06
Exclamation - Oh! Muhun, ogé!
Sajaba ti éta, achha bisa dipaké dina awal kalimah di sunda ragrag tina sora minangka tanda exclamation na reproof. "Achha! Nu nuju kénéh saré. "(Oh! Nu nuju masih saré, Anjeun kedah kaluar ti ranjang ku kiwari). "Achha! Dinten Ieu ultah anjeun ". (Muhun, ogé! Dinten urang ultah anjeun, naha teu maneh ngomong kitu).