The vernakular Australia mangrupakeun euyeub ku varian dina biantara sarta sayings. Kalawan unggal nyebutkeun keur sakumaha brilliantly absurd salaku tukang, Aussie slang ngamungkinkeun Australia pikeun ngamajukeun tur nampilkeun sorangan dina rupa-rupa cara anu béda.
Ku kituna, tanpa ado salajengna, di dieu aya sababaraha istilah slang Australia greatest dimimitian ku hurup H.
1. Satengah tuah Anjeun. Dupi anjeun yakin eta? Ieu ngandung harti "ucapan salamet" atawa "kahayang pangalusna".
Urang mikir ngalobaan ti nyebutkeun éta "Kuring hayang kuring kungsi satengah tuah anjeun" atawa "Abdi janten senang lamun kuring kungsi satengah tuah Anjeun."
Ieu istilah anu sakitu legana dipake dina kaayaan nalika jalma anu dimaksudkeun pikeun nganyatakeun pikagumbiraeun atawa rojongan pikeun sasama sobat. Mun mate pangalusna anjeun manggih $ 5 di lantai, misalna, Anjeun bisa exclaim "Satengah tuah anjeun!"
2. Hankie. Sapu tangan.
istilah ieu dipaké pikeun nujul ka pokok Australia hébat, sapu tangan teh. Ieu sapotong saeutik lawon téh pergantian Palasik pikeun jaringan sarta ilaharna dipaké ku sagala Australia digawé teuas anu keur nyanghareupan hiji flu dahsyat.
3. Bingah sakumaha Larry. Pisan senang, tanpa perawatan di dunya.
Harry jadi Larry téh saeutik hiji istilah tanggal ngarujuk kana si anu henteu butuh hirup teuing serius tur ngidinan deal hirup kaluar punches na. Henteu keur teuing phased ku bagian pangperangan hirup, istilah ieu nujul ka jalma anu bener hirup hirup peacefully sarta ngalakukeun ieu, dinten ku poé. Anjeun bisa nyebutkeun, "Kuring éta senang sakumaha Larry nepika dimimitian hujan na ruined abdi BBQ".
4. yacker Hard. Ogé teuas yakka. Hartina gawé teuas.
Teuas yacker, leuwih ilahar dieja 'teuas yakka', nyaéta istilah anu ngarujuk ka tantangan nyata anu merlukeun jumlah agung usaha pikeun ngalengkepan. Istilah kahiji mecenghul di 1840 sarta kagungan usul na di Yagara basa . Ayeuna eta oge nujul kana hiji brand pakean Australia, sahingga jelas yén istilah ieu geus ditinggalkeun rada kaluaran mangrupa on budaya Australia.
5. repot. v. Masihan masalah, komplikasi atanapi aggravations, saperti dina teu meunang repot atuh, mate.
Istilah mangrupakeun istilah umum dipaké pikeun ngajelaskeun hiji masalah mencet nu nyababkeun gangguan saharita. Repot geus mindeng dipake dina raraga nerangkeun hal négatip najan geus lately kapanggih ngandung harti nu leuwih metot.
6. hassles. n. Masalah, komplikasi, aggravations, saperti dina kuring meunang kana loba hassles, atawa cadang kuring nu hassles.
Nya kitu ka repot istilah, hassles anu mindeng dipaké dina plethora of sayings Australia. Istilah 'euweuh hassles mate' nyaéta frase umum mindeng disilihtukeurkeun antara jalma di Australia.
7. Homestead. tinggal utama dina domba atawa sapi stasiun (ranch atawa tegalan).
istilah ieu mindeng nujul kana imah nagara-styled anu mindeng situated dina wewengkon anu leuwih jauh. Kalayan ukuran harta mindeng equating ka 160-acres atawa leuwih, imah ieu mindeng Fitur hiji domba atawa sapi stasiun.
8. Hooroo. Wilujeung, ningali anjeun engké.
Hooroo mangrupakeun Palasik, acan rada tanggal, istilah anu dipaké pikeun nyebutkeun pamit ka urang cara di luhur sapopoe sarta ramah.
Aya nu boga éta, hiji daptar tuntas tina istilah Australia dimimitian ku hurup H na sagala kontéks anu jalma anu kantos bisa miharep pikeun - nyandak pangaweruh ieu sareng nganggo eta bijaksana, babaturan kuring.
Diédit tur diropéa ku Sarah Megginson.