A Guide to Obon Festival Jepang

Émbaran Ngeunaan Salah sahiji Kalolobaan Libur sohor Jepang

Obon mangrupakeun salah sahiji pangpentingna tradisi Jepang . Jalma yakin yén arwah karuhun maranéhanana 'datangna deui ka imahna bisa reunited kalawan kulawarga maranéhanana salila Obon. Pikeun alesan teh, nya eta hiji kulawarga ngumpul waktu penting, saloba urang balik deui ka hometowns maranéhna pikeun solat bareng jeung kulawarga nambahan maranéhanana pikeun arwah karuhun maranéhanana 'pikeun balik.

The History of Obon

Obon asalna sohor sabudeureun dinten 15 bulan katujuh dina Kalénder lunar, anu disebut Fumizuki文月atawa "Sasih Buku". perioda Obon anu bit béda Kiwari jeung rupa-rupa ku wewengkon Jepang.

Dina kalolobaan wewengkon, Obon geus sohor dina bulan Agustus, anu disebut Hazuki葉月di Jepang, atawa "Sasih Daun". Obon ilaharna dimimitian sabudeureun 13th jeung ends on 16 teh. Di sawatara wewengkon di Tokyo, Obon geus sohor di bulan tradisional leuwih Juli, biasana pertengahan bulan, sarta éta kénéh sohor dina dinten 15 bulan katujuh tina kalénder lunar dina loba widang di Okinawa.

jalma Jepang ngabersihan imah maranéhanana sarta nempatkeun rupa-rupa kurban kadaharan kayaning sayuran jeung bungbuahan ka arwah karuhun maranéhanana di hareupeun a butsudan (altar Budha). Chochin lampion jeung arrangements kembang biasana ditempatkeun ku butsudan sakumaha kurban sejen.

The Tradisi of Obon

Dina dinten mimiti Obon, chochin (paper) lampion nu cahayana jero imah, sarta jalma mawa lampion ka situs makam kulawarga maranéhanana pikeun nelepon arwah karuhun maranéhanana 'deui imah. Proses ieu disebut ngaranggitkeun mukae-bon. Dina sababaraha kawasan, kahuruan disebut mukae-bi aya cahayana di entrances imah pikeun mantuan pituduh jin asup.

Dina dinten panungtungan, kulawarga mantuan di balik arwah karuhun maranéhanana sacara deui kuburan, ku nongkrong di lampion chochin, dicét ku crest kulawarga pikeun panduan jin ka tempat peristirahatan langgeng maranéhanana. Proses ieu disebut ngaranggitkeun okuri-bon. Dina sababaraha kawasan, kahuruan disebut okuri-bi aya cahayana di entrances imah pikeun ngirim langsung ka arwah Baduy '.

Salila Obon, bau menyan senko ngeusi imah Jepang tur patilasan.

Sanajan floating lampion geus miboga popularitas global dina sawatara warsih pamungkas, aranjeunna katelah Toro nagashi di Jepang, sarta aranjeunna bagian geulis tina tradisi observasi salila Obon. Jero unggal Toro nagashi nyaeta lilin, nu antukna bakal ngaduruk kaluar, sarta lantern nu lajeng bakal ngambang handap hiji walungan nu ngalir ka sagara. Ku ngagunakeun Toro nagashi, anggota kulawarga bisa beautifully, sarta symbolically ngirim kaluar arwah karuhun maranéhanana 'kana langit ku jalan tina lampion.

tradisi séjén observasi nyaéta tarian rahayat disebut Bon Odori. The gaya tarian rupa-rupa ti aréa ka aréa tapi biasana, drum taiko Jepang ngajaga rhythms. Bon odori ieu ilaharna diayakeun di taman, Kebon, shrines, atanapi candi, maké yukata (panas kimono) dimana penari nedunan sabudeureun tahap yagura. Saha bisa ilubiung dina bon odori, jadi teu jadi isin, sareng gabung bunderan lamun anjeun jadi doyong.