Aya lagu Irlandia nu membangkitkan hiji bentang nu tangtu, sarta Percy Perancis urang "The Pagunungan of Mourne" pasti tops tagihanana. imagery evocative miboga gunung Mourne sweeping ka handap ka laut. Dina ngan frase salah ieu, sakumaha disebutkeun di lirik lagu anu musings ngan rambling nu bisa cocog tempat sagala di Irlandia.
Pagunungan di Mourne
Oh, Maryam London ieu mangrupa tetempoan éndah
Kalayan jalma didieu gawe ku beurang ku wengi
Aranjeunna teu sow kentang, atawa sa'ir atawa gandum
Tapi aya 'geng sahijina digging pikeun emas di jalan
Sahenteuna lamun kuring nanya aranjeunna éta naon ieu kuring bébéja
Ku kituna kuring ngan ngajak leungeun dina diggin kieu 'pikeun emas
Tapi pikeun sakabéh yén kuring kapanggih aya kuring bisa ogé jadi
Dimana éta Pagunungan of Mourne nyapu turun ka laut.
Kuring yakin yén nalika writin 'hajat Anjeun dikedalkeun
Salaku kumaha Ladies rupa di London anu diasah
Muhun, mun anjeun yakin atuh, lamun dipenta pikeun bola hiji
Iman, aranjeunna teu ngagem euweuh luhur ka dresses maranéhna pisan.
Oh, abdi geus katempo éta sorangan sarta anjeun teu bisa di trath
Ucapkeun lamun maranéhanana kabeungkeut pikeun bola atanapi mandi
Naha teu startin 'aranjeunna fashions kiwari, Mary Macree,
Dimana gunung Mourne nyapu turun ka laut.
Kuring geus katempo raja England urang ti luhur beus a
Sarta kuring geus pernah dipikawanoh anjeunna, tapi anjeunna hartina uninga kami.
Na tho 'ku Saxon kami sakali anu tertindas,
Masih I cheered, Allah ngahampura abdi, abdi cheered kalawan sésana.
Tur ayeuna nu ceuk urang dilongok sumpah palapa héjo Erin urang
Ieu gé jadi babaturan leuwih hadé ti urang geus heretofore
Nalika urang saena sagala kami hayang, urang keur jadi sepi sakumaha tiasa
Dimana gunung Mourne nyapu turun ka laut.
Anjeun apal ngora Peter O'Loughlin, tangtu
Muhun, ayeuna mah anjeunna mangrupakeun didieu di sirah gaya nu
Kuring patepung anjeunna dinten, abdi ieu nyebrang Strand
Sarta anjeunna dieureunkeun sakabeh jalan sareng gelombang leungeun-Na
Tur aya urang ngadeg talkin 'poé anu Isro
Bari sakabeh populasi tina London kokotéténgan dina
Tapi pikeun sakabéh kakuatan hébat ieu anjeunna wishful kawas kuring
Janten deui dimana Mourne poék nyapukeun turun ka laut.
Aya katresna geulis dieu, aduh, pernah anjeun kapikiran
Kalawan wangun geulis alam pernah dirancang
Sarta complexions denok sadayana ros jeung krim
Tapi O'Loughlin ngomong kalayan hal ka sarua
Yén lamun di jelema ros nu Modal nepi sip
Warna sagala bisa datangna jauh dina lip Anjeun
Ku kituna kuring gé ngadagoan liar mawar nu bakal waitin 'keur kuring
Dimana éta Pagunungan of Mourne nyapu turun ka laut.
Pagunungan di Mourne - nu Latar Carita
"The Pagunungan of Mourne" geus ilahar has loba karya Percy Perancis urang, nu aimed lempeng di sentiments tina diaspora Irlandia. Anjeun dina taneuh deungeun, nu nyebut folks heubeul, anu tempat heubeul, Anjeun lilin liris ngeunaan éta. Dasarna lagu bisa jadi ngeunaan widang naon waé bentang Irlandia. Di dieu Perancis milih Mourne Pagunungan - a rentang gunung di County Turun , anu memang nyapukeun lempeng ka handap ka laut. Konon garis signature ieu, kumaha oge, diideuan ku Perancis nempo gunung tebih-tebih ti Skerries, County Dublin. A monumen Perancis sarta lagu téh, mangkaning, ayana deukeut seaside di Newcastle, County Turun.
Salaku hiji kumisan ... nu Mourne Pagunungan ogé dipangaruhan hiji panulis Irlandia sahiji kualitas tebih luhur, nyaéta CS Lewis, anu dijieun dunya fantasi nya ku Narnia dina gambar maranéhna.
Saha Ieu Percy Perancis?
William Percy Perancis, dilahirkeun dina 1st Méi 1854, sarta dying dina 24th Januari 1920, bisa jadi dianggap salaku salah sahiji songwriters ngarah Irlandia urang tina telat jaman Victoria na Edwardian. A lulusan Trinity College, insinyur sipil ku dagang, anjeunna padamelan ku Déwan Works di County Cavan, kalawan judul seru tina "Kur'an of Drains".
Engké, sarta korban motong staf, Perancis jadi redaktur "The Jarvey", hiji jurnal mingguan. venture Ieu kana penerbitan gagal, tapi Perancis ngajalin dirina full-waktu, karir suksés salaku penulis lagu na penghibur kaluar tina ashes. Percy Perancis jadi ngaran somah jang nulis jeung nembang lagu lolobana komik, tapi loba oge ngagunakeun émigrasi (jeung resultant imah-panyakit) salaku téma, jeung mindeng ngaran-mariksa kota sabudeureun Irlandia - salah sahiji lagu signature na keur " Kita Hayu Imah Paddy Reilly ".