Kecap basa Spanyol mordida (mor-Dee-dah) langsung ditarjamahkeun kana "ngegel" tapi Mexico, eta mangrupakeun istilah slang hartina hiji nyogok-biasana hiji modal pikeun hiji resmi umum. Beuki Kecap formal keur nyogok hiji soborno. Hiji conto bisa jadi, "Kuring meunang bray ngebut di Mexico, sarta kuring masihan cop ka hiji mordida kitu anjeunna henteu bakal masihan kuring tikét hiji." Mere hiji mordida mah béda ti tipping , nu geus dipaké pikeun némbongkeun pangajén pikeun layanan alus di Mexico.
Korupsi jeung Mordidas di Mexico
Pamarentah Méksiko geus digawé pikeun merangan korupsi, sareng kasuksésan kawates. Sanajan kitu, éta adat tina Mayar mordidas di kantor pamaréntah henteu sakumaha nyebar nya éta nu geus kaliwat. Hadé Éta ulah Mayar mordidas sabisana jadi nu nuju teu maén kana na reinforcing sistem ieu. Kasebut nyaéta dimungkinkeun pikeun ngarambat, hirup, sarta ngalakukeun bisnis di Mexico tanpa Mayar mordidas, sarta loba jalma, duanana warga na wisatawan, geus malah pernah ngalaman hiji patepungan jeung pulisi.
Lamun mayar hiji Mordida
Anjeun paling dipikaresep datangna peuntas kantun sahiji mordidas lamun nu nuju nyetir di Mexico sarta dieureunkeun ku pulisi lalulintas. aparat kapulisian ieu earn gaji modest sarta kadangkala pelanggaran lalulintas disregard di balik pikeun mayar kontan. Dina kaayaan nu tangtu, hiji panolakan mayar hiji mordida bakal hasil dina cop letting anjeun kaluar hook baé lamun manehna teu ngarasa kawas nulis nepi na ngalaporkeun palanggaran formal.
Dina kasus séjén, maranéhanana bisa ngajabel lisénsi drivers Anjeun 'atawa piring lisénsi ti wahana anjeun ku kituna anjeun kapaksa balik ka kantor polisi pikeun mayar denda a. Inget yen fines keur pelanggaran lalulintas di Mexico henteu sangar mahal, tapi mangrupakeun repot mun buka stasiun jeung eusian kaluar paperwork required.
Catetan: Lamun mayar tiket dina lima poé narima éta, aya biasana diskon, tah eta anu sasaena mayar pas mungkin.
Kumaha mapay hiji Mordida
Mun anjeun dina kaayaan nu aran anjeun kudu mayar hiji mordida, tapi anjeun teu terang kumaha carana broach topik, cara halus nyebut éta nanya: Kumaha bisa ngabéréskeun ieu? "Podemos Como resolver esto?" Ieu meureun bakal ngahasilkeun harga hiji keur didadarkeun. Ieu rada umum pikeun haggle ngeunaan jumlah hiji mordida, jadi ulah ngarasa kawas anjeun kudu mayar jumlah awal dipénta. Mun anjeun anu wisata-na éta atra yén anjeun teu ti Méksiko-anjeun bakal meureun diharepkeun mayar leuwih, jadi do nawar mawa jumlah handap.