Salam basajan jeung Thailand Wai
Tanpa sual, anu Cara panggampangna pikeun ningkatkeun lalampahan anjeun ka Thailand-atawa lingkungan hiji Thailand réstoran-nyaéta pikeun neuleuman kumaha carana ngomong pantun di Thailand.
L earning kumaha ngomong pantun dina unggal nagara geus biasana pilihan. Anjeun ngarambat, anjeun bakal jadi rahayu kalayan jalma anu diajar sababaraha Inggris-basa pohara béda ti sorangan-pikeun nampung anjeun. Tapi interaksi positif sia ogé memorizing nu standar salam di Thailand.
Salam urang dina basa sorangan nunjukeun yen anjeun aya keur leuwih ti saukur balanja mirah .
Bahasa Thailand boga lima nada: pertengahan, low, ragrag, luhur, sarta rising. Harti tina kecap deceptively pondok robah dumasar nada kalayan anu sipatna lisan. Tapi di dieu teh warta alus: teu saurang nu keur jalan pikiran teuing lamun mangle teh nada lamun nyebutkeun pantun di Thailand!
Locals bakal ngartos usaha anjeun saukur dumasar kana kontéks nu. Sami manglaku ka lamun nyebutkeun "hatur nuhun" jeung ungkapan umum lianna.
Nyebutkeun Hello di Thailand
The ucapan Thailand baku nyaeta: sawasdee (hurung kawas: "Sah-wah-Dee") dituturkeun ku pagawean participle luyu sangkan eta sopan. Kusabab bahasa Thailand boga Aksara sorangan, transliterasi diromanisasi rupa-rupa, tapi nu salam disada sakumaha ditulis di handap ieu:
- Lalaki ngomong pantun mibanda: Sah wah Dee khrap! (Finish pondok sarta seukeut)
- Awéwé nyebutkeun pantun mibanda: Sah wah Dee khaa ... (digambar kaluar finish)
Awéwé mungkas salam maranéhna ku khaaa digambar-kaluar nu ragrag dina nada. Lalaki mungkas salam ku cara nyebutkeun khrap! ku seukeut, nada luhur. Sumuhun, keur disada kawas "crap!" tapi r kasebut mindeng henteu diucapkan, jadi eta ends up sounding langkung kawas kap! Téhnisna, moal pelafalan r mangrupa lepat, tapi lamun di Roma ...
Nada na minat ti kha pagawean atawa khrap! némbongkeun deui tanaga, tekenan, sarta pikeun extent sababaraha, hormat. Lamun mudahan bisa nangkep kumaha nada mangaruhan hartos dina Thailand, mimitian ku ngadengekeun raket ka sabaraha urang nyebutkeun kha na khrap. Awéwé kadang pindah ka nada luhur pikeun kha mun impart leuwih minat.
Teu kawas mun nyebutkeun pantun di Malaysia atawa maturan salam di Indonésia , urang Thailand nganggo ucapan sarua henteu paduli waktos poe eta atawa peuting. Salaku traveler, anjeun bakal bener ukur perlu neuleuman hiji ucapan dasar, euweuh urusan naon waktos poe atawa saha anjeun diomongkeun.
Narikna, sawasdee ieu diturunkeun tina kecap basa Sanskerta ku profesor Thailand sarta geus ngan geus di pamakéan nyebar ti 1940s.
Naon Nyaeta Thailand Wai?
Sanggeus diajar kumaha carana ngomong pantun di Thailand, anjeun kudu nyaho kumaha carana nawiskeun na balik Wai a - éta hiji bagian penting tina Thailand tata titi .
jalma Thailand teu salawasna ngocok leungeun sacara standar, iwal aranjeunna nuju lakukeun sangkan sangkan Westerners ngarasa leuwih nyaman. Gantina, aranjeunna nawiskeun hiji Wai -a gesture doa-kawas friendly jeung leungeun ditempatkeun bareng di hareupeun dada, ramo ngarah ka luhur, sirah rada sujud ka hareup.
Wai nu dipaké salaku bagian tina salam di Thailand, pikeun goodbyes, pikeun nembongkeun hormat, sukur, pangakuan, jeung mangsa apology ikhlas.
Salaku kalawan bowing di Jepang , maturan Wai bener kieu protokol dumasar kana situasi jeung honorifics. Anjeun bakal malah sakapeung ningali jalma Thailand méré Wai ka candi atawa gambar raja sakumaha maranéhna lulus.
Sanajan hiji bagian penting tina budaya Sunda, Wai nu teu unik keur Thailand. Hayu urang katempo di nagara sejen di sakuliah Asia. Kamboja boga sikep sarupa katelah sampeah, sarta versi handap-on-the-awak Wai dipaké di India nalika nyebutkeun namaste .
Thailand Wai Dasar
Moal wangsul Wai batur urang anu kurang ajar; mung Raja Thailand sarta Monks teu diharepkeun balik Wai batur urang. Iwal anjeun di salah sahiji jalma dua kategori, mere Wai a leres téh masih hadé ti moal nyieun usaha naon pisan.
Pikeun nawiskeun hiji jero, Wai hormat, tuturkeun lengkah ieu:
- Teundeun leungeun Anjeun babarengan dipuseurkeun di hareup dada anjeun ku fingertips ngarah nepi ka arah gado.
- Ruku sirah anjeun ka hareup nepi ka fingertips indéks toél ujung irung anjeun.
- Ulah mulasara kontak panon; kasampak handap.
- Ngangkat sirah deui nepi, seuri, ngajaga leungeun babarengan dina tingkat dada nepi ka rengse Wai nu.
Nu leuwih luhur ti Wai di hareup awak anjeun, beuki hormat anu dipidangkeun. Sesepuh, guru, pejabat publik, jeung jalma penting lianna nampa hiji Wai luhur. Monks nampa Wai pangluhurna, sarta maranéhna teu kudu balik sikep.
Pikeun nawiskeun hiji Wai malah leuwih hormat ka Monks jeung jalma penting, lakonan hal nu sarua jeung di luhur ngan tahan leungeun Anjeun luhur; ruku sirah anjeun dugi jempol toél ujung irung na fingertips toél brow antara panon anjeun.
- Masihan Monks a Wai luhur jeung leungeun anjeun babarengan jeung jempol noel irung.
- Coba teu masihan hiji Wai sareng roko, kalam, atawa obyék séjénna dina leungeun Anjeun; gantina, nempatkeun objék handap atanapi dip sirah anjeun dina ruku lampu mun ngaku Wai batur urang. Dina ciwit, Anjeun bisa make hiji leungeun atawa ngan dip sirah anjeun ka némbongkeun pangakuan.
- Anjeun sakapeung bisa ngahaja ngakibatkeun isin ku maturan Wai ka batur ngeunaan ngadeg sosial handap; lakukeun sangkan bisa ngakibatkeun maranehna leungit nyanghareupan . Ulah mere Wai ka jalma ngora ti diri na beggars. Jalma nyadiakeun layanan (misalna server, supir, jeung bellboys) meureun bakal Wai Anjeun munggaran.
Wai oge tiasa kasual, utamana dina kaayaan repetitive. Contona, staf di 7-Sabelas bisa méré Wai mun tiap customer di Checkout. Anjeun saukur tiasa unggeuk atawa seuri mun ngaku.
Tip: Ulah salempang ngeunaan formalities Wai! Jalma Thailand Wai silih sadayana waktos tur moal nyempad usaha anjeun. Lamun saena barang dina leungeun Anjeun, nyieun sagala nurun bowing gerak bari ngangkat leungeun bakal suffice pikeun nyebutkeun, "Kuring ngaku Wai anjeun sarta bakal cinta ka balik deui tapi leungeun mah anu sibuk." Ngan apal ka seuri.
Nanyakeun "Kumaha anu anjeun lakukeun?" di Thailand
Ayeuna nu nyaho kumaha carana ngomong pantun di Thailand, anjeun tiasa dilegakeun Anjeun salam salajengna ku nanyakeun kumaha batur anu ngalakonan. Ieu pilihan, tangtu, tapi naha teu pamer saeutik?
Sawasdee bisa dituturkeun nepi ka sabai Dee Ujang? (hurung kawas "sa-permios-Dee-mye") -ending kalayan boh khrap (jalu) atawa kha (bikang) dumasar kana gender Anjeun. Dina panggih, anjeun nanyakeun batur, "alus, senang, tur rileks, teu?"
Réspon bener lamun batur miwarang anjeun sabai Dee Ujang? nu gampang:
- sabai Dee (ogé / alus)
- sabai sabai (bener santai / chilled kaluar)
- Ujang sabai (teu jadi alus / fisik gering)
Sabai Dee mangrupa respon standar nu mudahan gé ngadéngé paling sering. Aya hiji alesan nu ningali jadi loba usaha di Thailand jeung sabai dina nami: mahluk sabai sabai ngarupakeun hal pohara alus!
The Thailand Smile
Thailand ieu nicknamed "Tanah teh seuri" -you'll ningali seuri Thailand kawentar di unggal tipe kaayaan, alus jeung goréng. Variasi seuri nu aya malah dipake salaku hiji apology atanapi dina kaayaan teu-kitu-pikaresepeun salaku mékanisme pikeun ngahemat raray atanapi nyegah isin.
seuri teh penting pisan kana konsép nyimpen rupi, nu muterkeun hiji peran penting dina sagala interaksi poean jeung transaksi sakuliah Asia. Anjeun kudu seuri nalika negotiating harga , salam urang, meuli hal, jeung umumna di sakabeh interaksi.
Salawasna tetep cool anjeun! Niupan luhureun anjeun alatan hal teu balik sakumaha rencanana baris ngakibatkeun jalma séjén janten embarrassed keur anjeun-kitu acan hiji hal anu alus. Di Asia Tenggara, kaleungitan tiis anjeun jarang kantos cara produktif pikeun ngajawab masalah .
Ku sabab kitu, dina kaaslian jeung kajembaran anu Smile Thailand hina kadangkala questioned ku datang. Sumuhun, batur bisa gampang beam anjeun asli, seuri geulis bari Kujang Anjeun kaluar . Anjeun kedah balik ku seuri badag saperti anjeun nelepon leungeun maranéhanana.