Mesen Food Kawas hiji Lokal di Amsterdam
Anjeun geus mastered nu intricacies tina cara ngomong "punten" jeung "hatur nuhun" dina basa Walanda ; ayeuna nyandak paguneman anjeun ka tingkat salajengna kalawan ieu requests basajan. The frasa handap transaksi dasar panutup dina hiji réstoran Walanda , warnet atanapi watang.
Basajan Food & Inuman requests
Saatos Anjeun hujan es server Anjeun sareng hallo Walanda (salah kecap, sahenteuna, anu henteu perlu memorized), éta waktu pikeun nempatkeun hiji urutan. Bentuk pangbasajanna pamundut nyaeta X, graag (X, khrahkh) 'X, punten', dimana X teh item remen mesen.
Ieu pondok pikeun ik Wil graag ... (ik vil khrahkh) 'Abdi hoyong ...'. Hanjakal, frasa ieu fitur salah sahiji sora Walanda paling hese, nu disebut voiceless fricative velar, digambarkeun kalayan "kh" dina skéma ngucapkeun; éta paling sarupa jeung ch dina Yiddish chutzpah 'saraf' atawa loch Skotlandia 'danau'. Sababaraha kecap umum dipaké pikeun ngalengkepan pamundut ieu téh:
- Abdi resep bir a.
Ik Wil graag een biertje. (Ik vil khrahkh ən BEERtyə.) - Abdi hoyong botol cai.
Ik Wil graag een fles cai. (Ik vil khrahkh ən fles VAtər.) - Abdi resep ka piring poé.
Ik Wil graag de dagschotel. (Ik vil khrahkh də DAHKHskhohtl.) - Abdi resep nyangkokkeun sabagian fries.
Ik Wil graag een portie friet. (Ik vil khrahkh ən POORtsee freet.)
Alternatipna, speaker ogé bisa frase paménta dina wangun pertanyaan:
- Dupi abdi gaduh ...?
Mag ik een ...? (Makh ik ən ...)
Kana tatanan sababaraha inuman, teu wangun jamak husus perlu dipaké; saukur ngagunakeun jumlah gaganti een Kecap ( 'hiji'): twee (tvay, 'dua'), drie (dree, 'tilu'), vier (feer, 'opat'), jeung sajabana
contona:
- Abdi resep opat coffees.
Ik Wil vier koffie graag. (Ik vil feer KOHfee khrahkh.)
Kana tatanan sejen tina item sarua, make frase ieu:
- Sejen X, punten.
Nog een X, graag. (Nokh ən X, khrahkh.)
Paménta pikeun bir ngandung hiji variasi dina kecap dawam pikeun bir (bier), nyaéta biertje, nu mangrupakeun diminutive (ie 'saeutik bir').
Ieu teu jelas kumaha ieu jadi formulir baku tina pamenta, tapi travelers seasoned Éropa pasti bakal aya bewara nu ukuran has a bir Walanda memang rada diminutive dibandingkeun counterparts Éropa Tengah na. nagara oge boga spin sorangan dina diobral tina cai dina réstoran; lolobana waktu, réstoran bakal nampik ngawula cai ketok, tur merlukeun patrons mésér AMDK - ku kituna wangun pamundut ieu.
Ieu sababaraha frasa panungtungan bakal ngajangkepkeun datang kalawan lolobana requests réstoran Walanda penting:
- Dupi anjeun gaduh hiji menu Inggris?
Menu engelstalige jullie een Hebben? (HEBben YOOlee ən ENGglsTAHLikhə meNOO?) - Dimana restroom nu?
Waar nyaeta de WC / sarakah toilét? (Vahr ieu də VAY-ngomong / sarakah tvahLET?) - Parios, punten.
De rekening, graag. (Də RAYkəning, khrahkh.)
Interaksi Jeung palayan nu
Tangtu, prosedur dawam di réstoran éta palayan kahiji bakal kaanggo sarta pasang aksi pertanyaan, nu bakal sababaraha varian dina salah sahiji frasa ieu:
- Inuman naon anu anjeun hoyong?
Willen jullie iets te drinken? (WILlə YOOlee eets tə DRINkə?) - Rék dahar ?
Weten jullie sarakah al? (Hartina, "Naha anjeun geus nyaho [naon Rék]?)" - Anu sanésna deui?
Iets nog Anders? (AHNdərs nokh eets?)
Tur upami Anjeun salah teu bisa ngelingan salah sahiji frasa di luhur pikeun nempatkeun urutan anjeun dina Walanda, anjeun sahenteuna bisa milih kaluar dina basa Walanda jeung fase penting ieu:
- Dupi anjeun nyarios basa Inggris?
Spreek je Engels? (SPRAYK yə ENGgls?)