Shanghai boga unusually pondok sajarah pikeun hiji kota sapertos luar biasa. Folks anu mindeng didatangan boro meunang arah maranéhna saméméh maranéhna kantor kaluar deui, boh kana tujuan hareup dina wisata maranéhna Cina atawa asal sanggeus lalampahan bisnis hiji minggu urang.
Shanghai geus pasti unik di division budaya na antara Pudong na Puxi. Tur upami Anjeun salah nuju tinggal di Shanghai leuwih panjang batan atawa dua peuting, éta penting pikeun neuleuman bédana antara dua tempat.
Éta gé mantuan Anjeun perlu berorientasi na eta bisa nyalametkeun anjeun waktos tur bingung.
Pudong na Puxi
Ngaran wewengkon kasebut kota asalna ti lokasi maranéhanana dina hubungan pu Walungan Huang (黄 浦江). Hiji perenahna di wétan (dong), sahingga PU Dong (浦东). Hiji perenahna di kulon (xi), sahingga PU Xi (浦西).
Puxi
Dibaca "poo shee", Puxi nyaeta jantung sajarah kota. Dina urut konsési asing kali, ieu wewengkon anu hosted nu multitude of Kawarganagaraan asing ti pertengahan abad ka-19 nepi ka Perang Dunia kadua. Aréa miboga konsési Perancis sarta hiji konsési International ogé wewengkon Cina walled. Nagara ieu aya di wewengkon ieu nu (naon ditinggalkeun of) imah sajarah jeung wangunan, anu Bund jeung arsitéktur warisan kawentar Art-Deco anu kapanggih.
Puxi nyaeta dimana Hong Qiao Internasional (sha) Airport ieu lokasina ogé dua stasion karéta jeung terminal beus jarak jauh.
Puxi Lansekap
bentang ampir taya wates.
Manjang ti edges of PU Walungan Huang on wétan, Shanghai dina blossoms Puxi kaluar dina sakabéh arah. Lamun nuju nyetir ti Shanghai mun Suzhou (dina Province Jiangsu) atanapi Hangzhou (dina Province Zhejiang ), eta baris ngarasa kawas anjeun pernah ninggalkeun kota. Tur éta hésé ngabejaan ngan dimana "kota" téh.
Anjeun mindahkeun kulon, hurtling dina taksi, paling dipikaresep sapanjang Yan'an elevated Jalan Raya, anjeun bakal maot klaster of skyscrapers sabudeureun alun Rahayat, sapanjang Nanjing Jalan, terus meberkeun kaluar nuju Hong Qiao. Puxi mangrupakeun massa pernah-tungtung tina munara kantor jeung sanyawaan padumukan.
Pudong
Pudong, nepi ka sugan 30 taun ka tukang, hosted loba gudang ogé tani jeung fishing komunitas. Ayeuna, éta imah sababaraha wangunan tallest di Cina, kawas SWFC, sakumaha ogé puseur finansial Shanghai urang.
Pudong nyaeta imah International Airport Pudong (PVG). Hampru nyambung kana sesa kota kalawan loba torowongan, sasak, garis metro na ferries peuntas walungan.
Pudong Lansekap
bentang Pudong urang beda dina Puxi urang yén éta téh terhingga. The Huang PU Walungan potongan kaluar sapotong ieu tanah kana pulo maya kitu ahirna, lamun tetep nyetir, anjeun bakal manggihan laut. (Aya moal sagala pantai mun nyarita tina jadi teu kudu mawa swimmers anjeun sapanjang ...) wangunan jangkung Pudong urang nu dimaksud di sabudeureun puseur finansial di Lujiazui sarta éta didieu nu nimu loba residences paling mewah Shanghai sarta hotél . Leuwih tebih kaluar, Anjeun masih bisa manggihan sababaraha operasi tegalan leutik nu teu acan bulldozed jadi sanyawaan padumukan.
Dua sisi Kota
Sababaraha nempo Puxi sakumaha kaliwat Shanghai sarta Pudong sakumaha hareup. Ieu mungkin pikeun ngagoda hiji kaluar ti lianna tapi lamun ngan saukur nyandak dina skylines tina dua sisi walungan, pasti méré Anjeun ayana di dua kali sakaligus.