Harti jeung Aturan Dianggo
Pikeun kahiji-waktu datang nyoba pikeun meunangkeun sabudeureun Paris sarta sababaraha kota sejenna di Perancis, kecap "Arrondissement" inscribed on paling tanda jalan, dimimitian ku angka (1 ngaliwatan 20) bisa sigana perplexing. Anjeun meureun geus ditebak yén istilah ngabogaan hal ngalakonan jeung districting kota. Tapi kumaha carana nempatkeun éta ngagunakeun nalika manggihan cara anjeun sabudeureun ibukota Perancis?
Harti dasar na Dianggo
Dina basa Perancis, Arrondissement nujul kana hiji distrik kota sakumaha didefinisikeun ku zoning resmi.
Sababaraha kota utama di Perancis, kaasup Paris, Lyon na Marseille, dibagi kana sababaraha distrik administratif, atawa arrondissements. Paris boga jumlahna aya 20 arrondissements , nu mimitian jam puseur dayeuh jeung spiral kaluar counterclockwise. The 1st ngaliwatan arrondissements kaopat sangkan nepi ka puseur bersejarah kota, sedengkeun 16, 17, 18, 19 jeung arrondissements 20 anu kapanggih di wates barat jeung wétan dayeuh. Tempo kaca ieu pikeun nempo jelas kumaha ieu kabeh karya.
Ngucapkeun: [arɔdismɑ] (ah-rohn-dees-mawn)
Dipikawanoh ogé Salaku: (Dina basa Perancis): "quartier" (tapi catetan: sababaraha "quartiers" nyandak up leuwih ti hiji "Arrondissement", sarta sabalikna). Ogé, konsep anu "quartier" téh jauh leuwih wenang, bari arrondissements sok jelas-sapotong.
Kumaha carana abdi tiasa ngabejaan nu Arrondissement Abdi di?
Di Paris, Arrondissement di ieu ditandaan di lettering bodas luhureun nami jalan (biasana disimpen dina piagam dina wangunan pangdeukeutna ka pojok jalan).
Sakali Anjeun perlu dipaké pikeun locating plak jalan ieu, anjeun bisa kalayan gampang angka kaluar dimana Anjeun ayeuna. Kuring kacida nyarankeun mawa sabudeureun hiji alus peta lingkungan-demi-lingkungan tina Paris , atanapi maké aplikasi smartphone, sangkan nganapigasi dayeuh jadi gampang jéntré.
Kumaha Master Paris tur neighborhoods Anak?
Museurkeun diajar ngeunaan kotana neighborhoods variatif tur matak lampu '?
Baca sadayana ngeunaan naon ningali na do di unggal arrondissements Paris 'di dieu. Anjeun bisa ogé rék pariksa kaluar pituduh kami jeung neighborhoods paling un-touristy di Paris : tempat anu hoyong locals tetep ka sorangan.
Ogé ningali Perancis Ahli Laura K. henteu patuh hukum 'kieu jeung ngucapkeun pitulung pikeun "Arrondissement" ku ngaklik dieu.