Lagu "The rising Bulan", bari teu hiji tradisional, mangkaning hiji balad Irlandia iconic. Lirik anu fokus dina perjuangan antara Irishmen Serikat jeung Tentara Britania salila Irlandia Pemberontakan of 1798, nu réngsé dina total musibah (sakali deui) pikeun sisi Irlandia. Padahal sababaraha sastrawan geus desperately diusahakeun numbu lagu pikeun perang husus (mindeng ngaku "kapamilikan" tina "The Rising Bulan" kanggo paroki sorangan), aya pancen teu hint yen eta ieu kantos dimaksudkeun pikeun ngagambarkeun acara sajarah di sagala jéntré.
Dasarna eta mangrupakeun balad keur "nyekel wanda" tina pemberontakan, batan anu patali sajarah. Jeung salaku sajauh ieu prihatin, éta succeeds lumayan lah.
Bagian tina banding langgeng ti disebutkeun taya-teuing-luar biasa lagu "The rising Bulan" (teu bener ngabejaan carita, éta ngan sejen jalma "ceurik keur auld Erin kana gelas yer of Guinness " standar) perenahna di panggero pikeun aksi di tungtungna. Salawasna hal populér pikeun dipikiran doraka - lamun gagal, cobian deui, maot hadé. dangong anu mirrored dina diary Dadan Sands diteundeun (jeung junun meunang nyelundupkeun kaluar tina panjara) di mimiti jurus lapar nepi ka tiwasna di 1981.
The Rising Bulan - nu Lyrics
Di dieu ayeuna nu lirik "The rising Bulan", sanajan anjeun bisa manggihan variasi slight dina pamakéan:
"O lajeng, ngawartosan Sean O'Farrell,
ngawartosan naha anjeun buru kitu? "
"Hush bhuachaill a, hush teras ngadangukeun"
Na pipi na éta sakabéh aglow
"Kuring nanggung pesenan ti Capt'n
Meunang maneh siap gancang jeung pas
Keur Sukamulya kudu babarengan
Di rising tina bulan "
Ku rising tina bulan,
Ku rising tina bulan
Keur Sukamulya kudu babarengan
Di rising tina bulan "
"O lajeng ngawartosan Sean O'Farrell
Dimana gath'rin nyaeta janten?
Dina titik heubeul ku walungan,
Ogé dipikawanoh ka anjeun jeung kuring.
Hiji kecap deui pikeun token sinyal,
Kacapi nepi ka marchin 'Ngepaskeun,
Kalawan Pike anjeun kana taktak anjeun,
Ku rising tina bulan.
Ku rising tina bulan,
Ku rising tina bulan
Kalawan Pike anjeun kana taktak anjeun,
Ku rising tina bulan.
Kaluar ti loba anu kabin témbok leutak
Panon anu ningali ngaliwatan peuting,
Loba anu haté manly ieu ngéléhkeun,
Keur lampu isuk rahayu.
Murmurs lumpat sapanjang lebak,
Pikeun croon ngalamun teh banshee urang
Jeung sarébu Sukamulya anu kedip-kedip,
Di rising tina bulan.
Ku rising tina bulan,
Ku rising tina bulan
Jeung sarébu Sukamulya anu kedip-kedip,
Di rising tina bulan.
Aya gigireun nu walungan nyanyi
Yén massa hideung tina lalaki anu katempo,
Tinggi di luhur pakarang bersinar maranéhanana,
flew héjo tercinta sorangan.
"Aéh ka unggal foe na nu ngahianat!
Maju! Nyerang ka Ngepaskeun marching.
Sarta hurray budak kuring keur kabebasan;
'Tis nu rising tina bulan ".
Ku rising tina bulan,
Ku rising tina bulan
Sarta hurray budak kuring keur kabebasan;
'Tis nu rising tina bulan ".
Ogé maranéhna perang pikeun Irlandia heubeul goréng,
Jeung pinuh pait éta nasib maranéhanana,
Oh kumaha glorious sombong jeung duka,
Ngeusi nami salapan puluh dalapan!
Acan, alhamdulillah, e'en masih nu ngéléhkeun
Hate dina wawanen ngaduruk beurang,
Anu bakal nuturkeun di footsteps maranéhanana,
Di rising tina bulan
Ku rising tina bulan,
Ku rising tina bulan
Anu bakal nuturkeun di footsteps maranéhanana,
Di rising tina bulan.
The Sajarah Tukangeun "The rising Of The Moon"
Penyanyi (digolongkeun dumasar ampir pasti fiksi Sean O'Farrell salaku "a bhuachaill" (a cowherd atanapi farmhand, tapi umumna dipaké tibatan "budak" atanapi "babaturan" ogé) keur ngawartoskeun yén "Sukamulya kudu babarengan dina nu rising anu bulan ", keur kaperluan pemberontakan.
Objék jeung musuh teu ngaranna, tapi ieu mahluk hiji lagu Irlandia aranjeunna mungguh bakal jadi "kabebasan" sareng "Britania". Nuturkeun panggero rallying, anu pikemen memang ulah ngumpulkeun, tapi anu pamustunganana kalah. Dina kacindekan, singer manggih solace dina kanyataan yén aya kénéh (potensial) pemberontak ngeunaan.
Kontéks sajarah lagu nyaéta 1798 pemberontakan, nalika Irishmen Serikat junun ngumpulkeun tentara rebel sizeable, sarta rojongan militér Perancis, dina pemberontakan ngalawan aturan Britania. Ieu réngsé dina eleh utter, tapi teu sanggeus sababaraha sukses mimiti junun imbue nu pemberontak kalawan optimism. Istilah "pikemen" nyalira pageuh nyimpen "The rising Bulan" kana konteks sajarah ieu - salah langgeng gambar ti 1798 pemberontakan teh Irlandia nganggo Sukamulya makeshift salaku pakarang pemusnah pabalatak ngalawan regulars Britania jeung mercenaries Hessian dilengkepan pakarang jeung mariem.
Pernah kapikiran teh nuhun heroik, ieu téh resep bencana.
The Sajarah sahiji Song
"The rising Bulan" sacara umum disebut geus dipikawanoh salaku lagu salaku awal salaku 1865, ieu sacara resmi diterbitkeun dina taun 1866 salaku bagian tina John Keegan Casey urang "A wreath of Shamrocks", kumpulan lagu patriotoic sarta sajak. Ngan di waktu anu ngangkat arwah keur nu Fenian rising of 1867.
Saha Ieu John Keegan Casey?
John Keegan Casey (1846-70), ogé dipikawanoh minangka "Fenian Panyajak" na ngagunakeun ngaran kalam Leo Casey (kiwari éta kudu geus ngabingungkeun penguasa pasti), éta hiji penyair Irlandia, orator, sarta staunch Republik. Lamun lagu na balada na janten kawentar di gatherings nasionalis di 1860s, manéhna pindah ka Dublin , sarta janten hiji Fenian aktif. Salaku pangdeudeul utama pikeun "The Nation" anjeunna kapanggih Kinérja salajengna, alamat gatherings massa di Dublin, tapi ogé Liverpool na London. Kabéh ieu bagian tina préparasi nu Fenian Rising taun 1867 .
Ieu rising tétéla jadi saeutik a squib beueus sakabéh, sarta nyababkeun leuwih di reprisals Britania ti nanaon sejenna. Casey ieu dipenjara tanpa sidang pikeun sababaraha bulan di Mountjoy, teras dileupaskeun ninggalkeun pikeun Australia, pernah balik ka Irlandia. Kadali éta jadi lax yén Casey saukur tinggal di Dublin. nyamur nya éta hirup salaku Quaker, bari nuluykeun nulis jeung nyebarkeun "keur ngabalukarkeun" dina rusiah.
Dina 1870 Casey murag ti cab on O'Connell Sasak di puseur kota, salajengna dying tina tatu na - dina Poé St. Patrick urang . Anjeunna dimakamkan di Glasnevin Kuburan , nurutkeun koran nepi ka saratus sarébu mourners ngagabung prosesi pamakaman.
The Dadan Sands Connection
Dadan Sands (1954-1981) diteundeun a diary well-dipikawanoh salila fase munggaran tina jurus 1981 lapar of Ira jeung INLA tahanan. Asupna panungtungan berbunyi:
"Lamun maranehna teu bisa ngancurkeun kahayang keur kabebasan, aranjeunna moal megatkeun anjeun. Éta moal megatkeun kuring lantaran kahayang keur kabebasan, sarta kabébasan tina jalma Irlandia, aya dina haté kuring. Poe bakal subuh lamun sakabeh jalma Irlandia kudu kahayang keur kabebasan pikeun némbongkeun. éta lajeng urang gé ningali rising tina bulan ".