Kumaha nu locals Ucapkeun Ngaran-na The Big Mudah urang kumaha Aranjeunna Naha teu
Anjeun meureun geus ngadéngé New Orleans diucapkan hiji satengah belasan cara dina lagu, ku karakter pilem, sarta ku warga. Lamun nuju pos ka kota di tenggara Louisiana deukeut Teluk Mexico teu yakin persis kumaha nu nuju sakuduna dituju pikeun nujul ka tempat nu tanpa ngerakeun diri, anjeun gé rék konsultasi ka locals pikeun kumaha carana ngomong ngaran ieu kota urang.
Nicknamed nu "Big Mudah" dipikanyaho pikeun musik sarta jalan pagelaran na vibrant hirup, pamandangan nightlife 24-jam, sarta asakan Cajun lada na New Orleans; New Orleans mangrupa pot lebur of Amérika, Perancis, jeung budaya Afrika sarta dialek.
Nicknamed nu "Big Mudah" New Orleans ieu "dipikawanoh pikeun babak-nu-jam na nightlife, vibrant pamandangan hirup-musik tur lada, asakan tunggal reflecting sajarah salaku pot lebur of French, Afrika jeung budaya Amérika," nurutkeun Google . Tapi, éta pot lebur sahiji dialek lends sorangan pikeun variasi dina cara ngucapkeun ngaran kota - sahingga hese nyaho jalan nu bener ngomong eta. Memang éta mantuan heula nyaho tina sababaraha cara teu ngucapkeun New Orleans.
Jalan bener ngucapkeun ngaran ieu kota urang téh "New Atawa-Linz" (kamus Merriam-Webster phonetically mantra eta "ȯr-le-ənz"). Upami anjeun hoyong urang ngartos anjeun jeung ngubaran maneh kawas lokal, ieu cara ngucapkeun eta, sanajan aya sababaraha variasi séjén anu bisa ditarima ogé.
ngucapkeun lepat
Anjeun bisa geus uninga nami diucapkan, "N'awlins," tapi éta leuwih tina hal wisata ulah-teuing kawas pelafalan Houston Street di New York City kawas dayeuh di Texas tinimbang kawas "sabaraha-ston". Anjeun bakal sering ngadangu mispronunciation ieu pilem jaman na Productions sakumaha ieu ngan hiji ngucapkeun populér saméméh 1950-an.
Louis Armstrong crooned "Naha anjeun nyaho naon hartina mun sono New Orleans," pelafalan suku kata panungtungan ku teuas "e" sora tinimbang lemes "i" sora. Cara ngucapkeun sarua geus ditémbongkeun nepi di sababaraha lagu sateuacan na saprak, tapi paling locals ulah nganggap ieu jalan ditangtoskeun ngomong nami kota urang boh-kajaba lamun ngarujuk dina Orleans Parish, nu babagi hiji wates umum kalawan New Orleans.
Dina episode nu acara tipi "The Simpsons," Marge nyandak bagian dina adaptasi musik tina "A trem Dingaranan Xperia" jeung karakter Harry Shearer, a nyicingan New Orleans, ngaheureuykeun pronounces kota kalawan duanana lila "e" sarta lemes "i" sora ( "New Atawa-lee-inz"). Sababaraha warga longtime tina New Orleans do ngucapkeun nami kota di hiji fashion sarupa ( "Nyoo aw-lee-inz"), tapi ieu tetep dianggap hiji ngucapkeun lepat.
A lebur Pot tina Basa di Big Mudah
Kusabab sajarah budaya New Orleans 'ieu dipangaruhan sakitu legana ku padumuk, warga pituin, jeung pagawé éta dibawa ka kota pikeun ngabantu ngawangun jeung mertahankeun éta, Big Mudah dianggap pot lebur loba béda budaya-teuing kawas Amérika-tapi Serikat utamina dipangaruhan ku basa Perancis, Spanyol, jeung tradisi Afrika.
Kusabab Perancis sarta Spanyol colonists jeung budak Afrika éta pivotal kana kreasi New Orleans, basa maranéhna geus tetep bagian badag tina budaya modern di kota. Komo, basa Louisiana Creole dumasar kana kombinasi Perancis, Spanyol, sarta dialek Afrika. Creole asalna dipaké ku colonists Perancis ka tingal jalma dilahirkeun di Lousiana teu di motherland (Perancis).
Anjeun kamungkinan bakal sapatemon réstoran loba, bar, sarta toko jeung Perancis, Spanyol, Creole, komo ngaran Afrika ngagungkeun cagar budaya rupa-rupa ieu, sangkan lamun datang ka pelafalan ngaran establishments ieu, anjeun bakal hoyong tingal ngucapkeun Panungtun ti maranéhanana opat basa.