01 10
Ti Toledo mun Seville tur sagala Meuntas Spanyol
Nalika iinditan ka Spanyol keur liburan Maret na April taunan Semana Santa, atanapi Minggu Suci, milih mana kota rék didatangan bener asalna handap pikeun jenis pangalaman budaya nu remen mikaresep kana lalampahan Anjeun.
Bari Seville nyaeta salah sahiji kota nu pang populerna jeung boros menikmati festivities minggu-lila, Zamora sarwa upacara taat tur tradisional honoring nu Passion Isa Al Masih sarta Toledo nawarkeun hiji pulas modern kana festivities deukeut jeung kota bustling of Madrid .
Keur traveler langkung religiously-condong, wewengkon Castilla-Leon teh tempat pangalusna pikeun manggihan deui festivities jeung upacara dipuseurkeun di sabudeureun acara Minggu Suci tradisional. Marengan Zamora, Anjeun ogé bisa didatangan Valladolid, Leon, Salamanca, Avila, sarta Segovia di wilayah Jawa Barat. Alternatipna, Anjeun bisa Modal ka wilayah Andalusia, utamana Seville, keur Semana Santa celebrations pangbadagna tur grandest di Spanyol.
02 10
Semana Santa di Andalusia
Semana Santa mangrupakeun acara badag di Andalusia, sarta titik fokus Semana Santa di Andalusia aya dina Seville. Ieu téh mangrupa elegance boros tina processions dieu anu dijieunna Semana Santa celebrations Spanyol urang kawentar sakuliah dunya. Sanajan kitu, teu jauh balik Seville nyaeta Malang, kota sejen ogé patut mariksa kaluar.
Lamun geus geus geus mun salah sahiji dua kota ieu mangsa Semana Santa, atawa lamun dipilampah hal anu saeutik kirang rame, sagala kota badag di Andalusia kudu hal ningali, tur masing-masing kota di Andalusia ngabogaan wanda béda jeung anak celebrations. Contona, dina Cordoba Semana Santa téh hususna serius bari di Jaen aya pangaruh rahayat kuat. Baca leuwih dina rupa-rupa gaya anu Semana Santa di Andalusia, Spanyol.
Semana Santa dimimitian saeutik saterusna di Andalusia ti di propinsi sejen, dimimitian dina Minggu saméméh Minggu Easter (Domingo de la Resurreccion) sorangan. wilayah sejen ilaharna dimimitian dua poé saméméhna, dina Jumaah (Viernes de Dolores).
03 10
Semana Santa di Seville
Dina Seville, Semana Santa dimimitian dina Minggu jeung processions Domingo de Ramos ti sagala rupa gereja sabudeureun dayeuh ka katedral Seville. Aya diantara tujuh sarta salapan tina ieu unggal dinten antara Minggu na Jueves Santos dina Kemis. Processions sadayana mimitian jam gereja masing-masing kira-kira 1 pm sarta anjog di katedral sapopoe dugi 3 isuk di handap.
Dina Viernes Santo, Jumaah, teu lila sanggeus tengah wengi, gelombang sejen tina processions dimimitian. Aranjeunna ngamimitian anjog di katedral di ngeunaan 5 am, tapi sawatara di antarana ulah anjog dugi 2 pm on Jumaah soré. Cara ngagawe balik deui ka normal sore, kalawan processions ninggalkeun di ngeunaan 3 pm sarta neraskeun dugi ngeunaan 3 am
Sabtu téh dinten teuing quieter kalawan ukur sababaraha processions pondok, paling dimimitian dina malem sabudeureun 7 pm sarta pagawean di sabudeureun 11 pm atawa tengah wengi. Dina Minggu, hiji prosesi, hiji pangpentingna saminggu, daun lila saméméh 5 am ti garéja Santa Marina jeung datang di katedral Seville di 2:30 pm
04 10
Semana Santa di Malang
Malang nyaéta kadua ukur keur Seville dina watesan pomp jeung upacara salila Semana Santa. Pikeun wincik tempat nu processions ninggalkeun ti na dimana maranéhna indit, ningali rancana perjalanan ieu Semana Santa di Malang. Kacana aya dina Spanyol, tapi timetables pikeun tiap dinten "Itinerario de las procesiones del" anu timer explanatory, sakumaha anu maranéhanana peta (plano di Spanyol).
05 10
Semana Santa di Castilla jeung Leon
Semana Santa di Castilla-Leon mangrupakeun selingkuhan jauh leuwih solemn ti di Andalusia. Ieu katempona loba leuwih otentik ti nu ti Andalusia, beuki commemoration a pati Yesus urang ti hajatan.
Bari di Malang na Seville aya sababaraha processions diwangun ku ngan hiji atawa dua floats (unggal prosesi pertaining ka garéja tunggal), di Castilla-Leon aya jauh leuwih saeutik processions, tapi tiap hiji boga nepi ka 11 floats. Ieu ngandung harti yén kagiatan leuwih kentel, sarta kalawan paling kagiatan nyokot tempat magrib, anjeun bébas méakkeun poé anjeun nguap.
Aya genep kota poko dina Castilla-Leon, nu masing-masing teu Semana Santa dina cara nu sarupa. Ieu kota, dina urutan tina pentingna mangsa Semana Santa, anu Zamora, Valladolid, Leon, Salamanca, Segovia, sarta Avila. Catet yén Leon, Salamanca, Segovia, sarta Avila mangrupakeun kota beuki touristy tapi Zamora na Valladolid mangrupakeun kota beuki kawentar kalawan Wasalam ka Semana Santa.
Semana Santa dimimitian tadi di Castilla-Leon ti di Andalusia, dimimitian dua Fridays saméméh Minggu Easter, nyieun sapuluh poé celebrations.
06 10
Semana Santa di Zamora
Zamora teh pangleutikna genep kota Castilla y Leon tapi nyaeta nu kawentar lamun datang ka Semana Santa. Padahal aya deui processions di Leon jeung Valladolid, aranjeunna henteu sakumaha heubeul salaku pamadegan Zamora, sarta floats Zamora urang (disebut pasos) nu dirancang ku seniman kasohor.
Zamora urang Semana Santa dimimitian kalawan hiji prosesi sapoé ti Viernes de Dolores (nu Jumaah kahiji) dugi ka Minggu hareup (Domingo de Ramos). Aya lajeng salah processions poé dina malem ti Senen dugi Rebo (Lunes Santo, Martes Santo na Miercoles Santo) jeung karana dina tengah wengi.
Kemis (Jueves Santos) mangrupa dinten penting, kalawan ngan cukup waktu sanggeus processions peuting méméh ka meunang sababaraha kulem saméméh massa di katedral di isuk-isuk. Aya lajeng tilu processions nyebarkeun kaluar leuwih sapoe. Magrib, Zamora dicokot saeutik tina partying of Seville, kalawan urang occupying jalan sapanjang peuting. Ieu mangrupakeun acara kulawarga, ku kolot jeung barudak mingling kalawan nonoman mabok. Ieu kabeh ditungtungan make prosesi di 5am, resmina disebut "la procesion de las cinco de la manana" (prosesi teh tina pukul lima isuk-isuk) tapi ilahar disebut "la procesion de los borachos" (prosesi teh drunks) , alesan atra.
Dina Jumaah sore aya dua processions. Sabtu boga ngan hiji prosesi ogé nyanyi di kuadrat utama (Plaza Walikota) jeung acara nu rounded kaluar dina Minggu isuk kalawan hiji prosesi panungtungan, dituturkeun ku tepung tradisional endog na ham, disebut "El dos y Pingada".
Tempo gambar ti unggal prosesi ku gambar ieu tina Semana Santa di Zamora (klik kana tiap ngaran prosesi).
07 10
Semana Santa di Valladolid
Valladolid nyaeta sejen sahiji kota pangpentingna dina Spanyol salila Semana Santa. Éta kadua ukur keur Zamora dina watesan umur tur kageulisan anu floats.
Dina Viernes de Dolores na Sábado de Pasión aya processions dina soré. Dina Minggu aya hiji berkah di katedral dituturkeun ku prosesi lila sanggeus éta di lohor jeung sejen peuting. The processions perlu leuwih pekat anu salajengna dina minggu anjeun meunang. Dina Senén peuting aya hiji prosesi, on Salasa sore aya dua, jeung aya tilu Rebo burit. Rebo peuting, di tengah wengi, aya tilu processions penting, deui featuring floats abad-17.
Lajeng aya lajeng ngan cukup waktu pikeun bobo sateuacan dinten sibuk Kemis urang dimimitian. Aya massa di katedral isuk-isuk, dituturkeun ku prosesi sejen teu lila afterward na hiji peuting pinuh ku processions, dimimitian dina malem mimiti na neraskeun dugi sanggeus tengah wengi. Jumaah teu kirang hectic, kalawan processions mimiti isuk-isuk, hiji khotbah di Plaza Walikota di lohor lajeng langkung processions dina soré telat. Thankfully, hal anu leuwih alesan mimiti, mun ngidinan Anjeun pikeun nyekel up on sababaraha sare! Sabtu boga pasangan leuwih processions magrib, sarta dina Minggu isuk, aya hiji prosesi ahir, dituturkeun ku ngaleupaskeun tina doves mun signify tungtung Semana Santa.
08 10
Semana Santa di Leon
Leon geus metot pikeun jumlah sheer of processions. Teu cocog nepi ka pamadegan Andalusia, tapi aya anu leuwih jalan dieu ti di kota séjén di wewengkon Castilla jeung Leon.
Aya ngan hiji prosesi on Jumaah sore, tapi aya opat on Sabtu sore, lima sakuliah Minggu, opat di suksesi nutup dina Senén peuting, tilu di Salasa sore, opat Rebo malem, jeung lima on Kemis.
Di tengah wengi dina Kemis wengi kana Jumaah isuk, hal anu saeutik béda. Tinimbang prosesi, aya hiji "ronda" dimana urang ngaliwat jalan reminding rahayat prosesi isuk hareup urang.
Dina Jumaah isuk aya hiji, digambar kaluar prosesi panjang nu lasts keur jam, kaasup hiji pasamoan penting dina Plaza Walikota. Aya lajeng langkung processions dina malem mimiti.
Saptu sore, aya tilu processions deui, kalawan sababaraha langkung ninggalkeun di tengah wengi dina Saptu wengi kana Minggu isuk. Minggu Rounds off acara kalawan prosesi sejen, massa di Plaza de la Catedral, sarta salah sahiji prosesi panungtungan di lohor.
09 10
Semana Santa Pareum nu Path keok
Sajaba ti Zamora, Valladolid, sarta Leon, aya kota sejen patut ningali dina Castilla-Leon; hususna, Salamanca, Avila, sarta Segovia aya maksud worthwhile pikeun celebrating nu Minggu Suci.
Dina Salamanca, aya processions penting malem ti Jumaah munggaran dugi ka Sabtu panungtungan (henteu dina Sabtu kahiji). Nuju ahir minggu, aya leuwih processions, kalayan acara salila Rebo wengi kana Kemis isuk, Kemis wengi kana Jumaah isuk jeung Jumaah wengi kana Sabtu isuk. Dina Minggu Easter, acara datangna ka sirah di Salamanca ieu Plaza Walikota megah, ku reenactment tina jadian ti lohor marengan teuing nyanyi jeung menari.
Dina duanana Segovia na Avila, aya acara sapanjang minggu, sakumaha di Kota sejenna di Castilla-Leon, tapi nanaon anu geus dirumuskeun tingkat "interest wisata internasional". Sanajan kitu, ku backdrops spektakuler tina saluran cai Segovia urang jeung kota tembok Avila urang, éta sia hiji sisi lalampahan ka pariksa kaluar sahanteuna hiji prosesi di unggal kota ieu.
10 10
Semana Santa di Toledo
Acara dimimitian mimiti di Toledo jeung panungtungan keur leuwih dua minggu. Bari paling tempat ngawitan dina Jumaah saméméh Semana Santa (disebut Viernes de Dolores), Toledo dimimitian dalapan poé saméméh éta. Aya ogé sababaraha processions minor tina Jumaah dugi Rebo malem lamun aya hiji konsér di Teatro de Rojas.
Dina Viernes de Dolores, aya processions leuwih leutik, dituturkeun ku procesion badag de Viernes de Dolores di kira 11 pm Dina Sabado de Pasion, Sabtu, aya malah beuki processions, sababaraha konser, sarta ulang enactment tina gairah nu. Dina Domingo de Ramos, Minggu, aya kagiatan isuk-isuk dimimitian ku berkah di katedral dituturkeun ku sababaraha processions sanggeus lohor.
Dina Senén, Salasa, sarta Rebo of Semana Santo, sémah tiasa hadir acara tiap malem atawa saksi processions leutik mimiti di beurang leuwih badag pikeun ngeureunkeun unggal wengi. Dina Kemis, Jueves Santo, aya acara sapopoe, kaasup paduan suara nyanyi di katedral jeung prosesi badag poé engké dina Atang. Acara nuluykeun dugi isuk-isuk, jeung processions nepi ka isuk mimiti.
Dina Jumaah, Viernes Santo, hal mimitian mimiti, kalayan acara sapanjang wengi jeung dina jam mimiti subuh. Sare teu hiji pilihan, tapi aya putus pikeun sababaraha jam dina soré mimiti pikeun siesta (sare waktu beurang). Dina Sabado Santo, Sabtu, aya hiji prosesi utama lila sanggeus tengah wengi, tur acara balikan kalawan paduan suara isuk nyanyi jeung leuwih processions Atang.
Salaku dinten ahir tina Minggu Suci, Minggu mangrupakeun tuluyan tina prosesi tengah wengi Sabtu urang jeung dihirupkeun deui isuk-isuk ku prosesi sahiji inohong resurrected Kristus. Di beurang, aya massa solemn di katedral dituturkeun ku processions final.