Raja dimimitian dina Taun urang Rice-Penanaman Usum Kalawan Upacara Purba
Royal Plowing Upacara balik deui leuwih tujuh ratus taun, ku gangguan ringkes dina abad ka-19. Hadir Raja revived eta dina taun 1960, neraskeun tradisi karajaan panjang mastikeun kasuksésan usum penanaman béas taun anyar urang.
Ieu leuwih ti ngan upacara kaagamaan - ritual ieu téh acara Propinsi-disponsoran ngalibetkeun pejabat sipil kacida-ditempatkeun. Sekretaris permanén tina Kamentrian Tatanén sarta Koperasi dicokot posisi Rabb teh tina Panen; opat pajabat Kamentrian tunggal bikang anu diangkat celestial Maidens pikeun mantuan manéhna.
(Pikeun sababaraha taun katukang, Putra Mahkota Vajiralongkorn geus dicokot kalungguhan dina upacara.)
Kalayan satengahna urang Thailand 's masih gumantung tani pikeun hirup, anu Upacara Royal Plowing mangrupa acara keu Kadé honors beungkeut antara Raja, pamaréntah, sareng para patani anu ngadukung nagara.
Ritual Upacara Royal Plowing
Dina formulir hadir anak, Upacara éta diwangun ku dua ritual misah:
The Cultivating Upacara, atawa Phraraj Pithi Peuj Mongkol. di dieu, Gusti teh Panen blesses Paddy béas, siki, jeung item nu upacara pikeun dipaké pikeun Upacara Plowing poé saterusna.
Raja oversees Upacara ieu, ogé supervising rohmat Gusti tina Panen sarta opat Maidens celestial. Anjeunna oge mere cingcin upacara sarta pedang ka Gusti tina Panen dipaké dina upacara poé saterusna urang.
Upacara ieu dipigawé dina Candi tina Empang Buddha, dina kompléks Grand Istana.
(Pikeun katingal langkung lengkep di kompleks Grand Istana, ngajajah urang Grand Istana Leumpang Tour).
The Plowing Upacara, atawa Phraraj Pithi Jarod Phranangkal Raek Na Kwan. Dilaksanakeun poé sanggeus éta Upacara Cultivating, anu Plowing Upacara lumangsung di Sanam Luang, plot taneuh deukeut Grand Istana.
Peran Gusti tina Panen
PANGERAN tina Panen ngalakukeun sababaraha ritual nu sakuduna dituju pikeun ngaduga kaayaan dina usum béas datang. Kahiji, anjeunna pilih salah sahiji tilu garments lawon - nu pangpanjangna salah prédiksi saeutik hujan keur usum datang, hiji médium prédiksi curah hujan rata-rata, sarta shortest salah prédiksi loba hujan.
Afterwards, Gusti teh Panen initiates nu plowing tina taneuh, dipirig ku bulls suci, drummers, bearers payung, sarta Maidens celestial na bearing baskets ngeusi siki béas. Sanggeus bulls geus plowed bumi, nu beasts dibere pilihan tujuh foodstuffs - pilihan maranéhanana baris ngaduga naon pepelakan bakal loba keur musim datang.
Dina ahir upacara, Gusti teh Panen bakal paburencay siki béas ngaliwatan furrows. Sémah bakal coba pikeun ngumpulkeun sababaraha séréal béas nu sumebar sakumaha charms tuah alus keur harvests sorangan deui imah.
Ningali Upacara Royal Plowing
Royal Plowing Upacara hareup baris lumangsung dina 9 Maret di Sanam Luang, anu ageung buka lapangan na parade taneuh gigireun tempat Istana Raja (baca ngeunaan atraksi luhur Bangkok urang). Upacara ieu kabuka pikeun umum, tapi attire hormat keur dipénta - ieu upacara agama, sanggeus kabeh.
(Baca tentang dos na ulah ngeunaan tata titi di Thailand .)
Wisatawan anu hayang ningali éta Upacara bisa wartosan Pariwisata Otoritas of Thailand
di angka telepon maranéhanana +66 (0) 2250 5500, atanapi via email di info@tat.or.th.