Dina 16 Désémber, Africans Selatan ngagungkeun Poé rekonsiliasi, liburan publik nu commemorates dua acara signifikan, duanana nu mantuan mun bentukna sajarah nagara urang. Paling panganyarna tina ieu éta formasi Umkhonto kami Sizwe, anu panangan militér sahiji National Kongrés Afrika (ANC). Ieu lumangsung dina 16 Désémber 1961, sarta ditandaan awal perjuangan pakarang ngalawan apartheid.
Acara nu kadua kajadian 123 taun baheula, di 16 Desember 1838. Ieu perang Walungan Getih, waged antara padumuk Walanda jeung Galau Zulu Raja Dingane.
Kasang tukang Masalah
Nalika Britania dijajah Tanjung di 1800s mimiti, patani Walanda-diomongkeun dipak tas maranéhna onto sapi-wagons tur dipindahkeun kaluar sakuliah Aprika Kidul di teang tina lemahna anyar saluareun jangkauan sahiji aturan Britania. migran ieu jadi katelah Voortrekkers (Afrikaans pikeun fore-trekkers atanapi panaratas).
grievances maranéhanana ngalawan Britania anu diatur dina Great Trek Manifesto, ditulis ku pamimpin Voortrekker Piet Retief dina Januari 1837. Sababaraha keluhan utama kaasup kurangna rojongan dirumuskeun ku Britania dina watesan nulungan patani pikeun membela taneuh maranéhanana ti Xhosa suku tina demarkasi nu; jeung hukum panganyarna ngalawan perbudakan.
Awalna, anu Voortrekkers patepung jeung saeutik atawa teu lalawanan sabab dipindahkeun kalér kana interior Afrika Kidul.
lahan seemed bereft of tribespeople - a gejala tina kakuatan jauh leuwih formidable anu sempet dipindahkeun ngaliwatan wewengkon payun ti Voortrekkers.
Kusabab 1818, kaom Zulu kaler geus jadi hiji kakuatan militér utama, nalukkeun marga minor sarta forging aranjeunna babarengan pikeun nyieun hiji kakaisaran di handapeun kakawasaan Raja Shaka.
Loba lawan Raja Shaka urang ngungsi ka gunung, abandoning kebon maranéhanana sarta ninggalkeun lahan deserted. Teu lila kitu, méméh Voortrekkers meuntas kana Téritori Zulu.
The Uchiha
Retief, di sirah tina Voortrekker gerbong karéta, anjog di Natal dina Oktober 1837. Anjeunna patepung jeung Zulu raja ayeuna, Raja Dingane, hiji bulan engké, guna coba sarta negotiate kapamilikan hiji saluran taneuh. Nurutkeun legenda, Dingane sapuk - dina kaayaan nu Retief munggaran pulih sababaraha sarébu sapi dipaling ti anjeunna ku lulugu Tlokwa rival.
Retief jeung lalaki na hasil Disalin kana sapi, delivering aranjeunna ka ibukota bangsa Zulu dina bulan Pebruari 1838. Di-6 Pebruari, Raja Dingane disangka nandatanganan hiji pajangjian granting lahan Voortrekkers antara Pagunungan Drakensberg jeung basisir. Teu lila afterwards, anjeunna diondang Retief jeung lalaki na ka kraal karajaan pikeun inuman anu saméméh maranéhna ditinggalkeun pikeun lahan anyar maranéhanana.
Sakali jero kraal nu, Dingane maréntahkeun Uchiha ti Retief jeung lalaki-Na. Éta pasti naha Dingane milih dishonor samping nya ku perjanjian. Sababaraha sumber nyarankeun yén anjeunna angered ku panolakan Retief pikeun mikeun pakarang jeung kuda jeung Zulu; batur nyarankeun yén anjeunna sieun kumaha tiasa lumangsung lamun Voortrekkers kalayan pakarang sarta amunisi anu diwenangkeun settle on wates-Na.
Sababaraha yakin yén kulawarga Voortrekker sempet dimimitian settle di darat saméméh Dingane ditandatanganan Pajangjian, hiji aksi nu Anjeunna nyandak sakumaha bukti disrespect maranéhanana pikeun adat Zulu. Naon penalaran Na, Uchiha ieu katempo ku Voortrekkers salaku hiji kalakuan panghianatan nu ancur naon saeutik iman kungsi aya antara Noers sarta Zulu pikeun dekade datang.
Patempuran Walungan Getih
Sapanjang sesa 1838, perang raged antara Zulu sarta Voortrekkers, kalayan masing-masing ditangtukeun bisa ngabasmi nu séjén. Dina 17 Pébruari, Galau Dingane urang diserang kubu Voortrekker sadayana sapanjang Bushman urang River, slaughtering leuwih 500 urang. Sahiji, mung sabudeureun 40 éta lalaki bodas. sésana éta awéwé, barudak jeung pagawé hideung iinditan jeung Voortrekkers.
konflik nu sumping ka sirah on 16 Désémber dina hiji ngalipet jelas di Walungan Ncome, dimana kakuatan Voortrekker tina 464 lalaki anu encamped on bank.
The Voortrekkers anu dipingpin ku Andries Pretorius sarta legenda boga eta nu peuting tadi perangna, para patani nyokot sumpah ka ngagungkeun dinten salaku liburan kaagamaan mun maranéhna muncul victorious.
Di subuh, antara 10.000 sarta 20.000 Zulu Galau diserang wagons kurilingan maranéhanana, dipingpin ku panglima Ndlela kaSompisi. Jeung kapentingan mesiu di sisi maranéhanana, dina Voortrekkers éta bisa gampang overpower lawan maranéhanana. Ku lohor, leuwih 3.000 Zulus iklas maot, bari ukur tilu tina Voortrekkers anu luka. The Zulus dipaksa ngungsi sarta walungan lumpat beureum kalawan getih maranéhna.
Sanggeus
Handap perangna, pasukan Voortrekkers junun cageur awak Piet Retief jeung lalaki-Na, burying aranjeunna dina 21 Désémber 1838. Konon aranjeunna kapanggih hibah lahan ditandatanganan antarana possessions nu lalaki maot, sarta dipaké ka ngereh tanah. Sanajan salinan hibah nu aya kiwari, nu aslina ieu leungit nalika Perang Anglo-Boer (sanajan sababaraha yakin eta pernah eksis pisan).
Aya ayeuna dua memorials di Walungan Getih. The Getih Walungan Heritage Site ngawengku hiji laager atawa cingcin tina wagons matak-parunggu, erected dina situs perangna pikeun ngélingan pembela Voortrekker. Dina bulan Nopémber 1999, dina Premier KwaZulu-Natal dibuka Museum Ncome dina bank wétan walungan. Hal ieu dedicated ka 3.000 Galau Zulu anu leungit kahirupan maranéhanana sarta nawarkeun hiji ulang interpretasi tina acara ngarah nepi ka konflik éta.
Sanggeus pembebasan ti apartheid dina 1994, ulang tina perang, 16 Desember, ieu nyatakeun liburan umum. Ngaranna dina Poé rekonsiliasi, éta anu dimaksud ngawula salaku simbol tina hiji Aprika Kidul karek ngahiji. Ieu oge hiji pangakuan ti sangsara ngalaman dina rupa kali sapanjang sajarah nagara urang ku urang sadaya kelir jeung grup ras.
artikel ieu diropéa ku Jessica Macdonald on 30th Januari 2018.