Inggris teh basa poko diucapkeun di Australia , sanajan aya cukup kecap unik tur frasa ka kadang nyieun sigana kawas urang nyarita basa lengkep beda!
Ku alatan éta, jadi akrab jeung istilah utama baris nyieun lalampahan naon ka Australia saeutik leuwih merenah. Ogé bisa masihan anjeun chuckle a, teuing!
Bahasa Australia diwangun ku frasa na guna kecap anu bakal sigana tos rengse aneh mun sababaraha travelers.
Bari maranéhanana datang ti Britania Raya mungkin bisa nangkep rada sababaraha kecap tanpa loba kasusah, alatan nu kasaruaan antara Britania Inggris sarta basa Inggris Australia, travelers Amérika bisa manggihan eta beuki nangtang.
Kecap di handap teu digolongkeun kana slang, jeung najan maranéhna bisa dipaké colloquially sababaraha konteks, aranjeunna umumna diucapkeun sarta ditulis dina masarakat Australia.
Ku kituna naon nu paling umum Australia kecap jeung frasa nu asing kedah terang?
Barrack pikeun: nuturkeun, rojongan atanapi surak pikeun tim olahraga.
Battler: Hiji jalma anu perseveres sarta nyoba teuas sanajan ngabogaan masalah duit.
Bitumen: jalan diaspal atawa aspal.
Bludger: tina kecap pagawéan "pikeun bludge" anu hartina ulah ngalakukeun hal, sarta ulah aya tanggung jawab. A bludger nujul kana batur anu potongan sakola, moal digawé atawa gumantung ka pangmayaran jaminan sosial.
Bonet: The tiung tina mobil.
Boot: The batang tina mobil.
Botol Toko: The toko minuman keras.
Bushfire: A seuneu leuweung atawa wildfire a, nu aya anceman parna di réa patempatan di Australia.
Bushranger: A istilah nagara nu ilahar nujul kana hiji outlaw atanapi highwayman a.
BYO: Hiji akronim nu nangtung pikeun "Bawa sorangan anjeun", ngarujuk kana alkohol. Ieu umum di sababaraha réstoran atawa dina hiji acara uleman.
Cask: boxed anggur nu siap pikeun dikonsumsi.
Kimiawan: Farmasi atanapi toko ubar, dimana obat resép jeung produk lianna nu dijual.
Kita Hayu alus: Ngahurungkeun kaluar ogé atanapi ngadamel recovery a.
Motong siang: sandwiches tadi keur dahar beurang.
Deli: Short pikeun delicatessen, dimana produk gourmet jeung susu téh biasana dijual.
Esky: Hiji wadahna insulated, sacara internasional dipikawanoh salaku "cooler", nu ieu utamana dipaké pikeun nyimpen inuman sarta tiis dahareun salila kagiatan outdoor, kayaning picnics atawa lalampahan ka pantai.
Flake: Daging ti hiu, nu biasana dilayanan dina bentuk budaya favorit piring, lauk, sarta chip.
Masihan Ieu Away: Ka nyerah atawa eureun nyobian.
Grazier: A tani sapi atawa domba.
Libur (kadangkala colloquially disingget jadi hols): Hiji jaman pakansi, misalna, pakansi panas katelah libur usum panas.
Sambel: Ka nyempad hal atanapi ngobrol parah ngeunaan eta, biasana tanpa ngan ngakibatkeun.
Lamington: A coklat-katutupan bolu cake nu lajeng digulung dina kalapa abon.
Angkat: lift, diadopsi ti British Inggris.
Lolly: Candy atawa manisan.
Iklas-ku: Ka nempatkeun hiji hal dina lay-ku nyaéta pikeun nyimpen handap deposit sarta ngan butuh barang sakali maranéhna geus dibayar pinuh pikeun.
Susu Bar: Sarua jeung Deli a, a bar susu téh toko genah ngajual rupa-leutik barang seger.
Newsagent: A warung koran dimana koran, majalah tur cicing téh dijual.
Aréa non-roko: Hiji aréa nu eta geus dilarang ngaroko.
Offsider: Hiji asisten atawa pasangan.
Kaluar tina saku: Pikeun jadi kaluar tina saku téh geus dijieun rugi moneter nu biasana kalindih sarta samentara.
Pavlova: A dessert nu dijieun tina meringue, buah, sarta krim.
Perve: A verba atawa kecap barang, nu hartina mun nempo si inappropriately kalawan nafsu dina konteks uninvited.
Gambar: Hiji cara informal of ngarujuk kana bioskop.
Ratbag: si anu henteu dipercaya atawa nepi ka euweuh alus.
Ropable: Hiji sipat ngajéntrékeun si saha ngamuk.
Disegel: A jalan nu diaspal tinimbang mahluk kokotor.
Shellacking: Kritik dibikeun pikeun ngelehkeun teleb na ngerakeun.
Shonky:-usulna teu jelas atawa curiga.
Shopstealing: Shoplifting.
Sunbake: Sunbathing atanapi tanning.
Takeaway: Takeout atawa kadaharan anu dijieun pikeun buka.
Windscreen: The kipas kaca mobil a.
Diédit tur diropéa ku Sarah Megginson.